Idina Menzel — I Stand songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Stand" van Idina Menzel.
Songteksten
When you ask me, who I am…
What is my vision? And do I have a plan?
Where is my strength? Have I nothing to say?
I hear the words in my head, but I push them away.
'Cause I stand for the power to change,
I live for the perfect day.
I love till it hurts like crazy,
I hope for a hero to save me.
I stand for the strange and lonely,
I believe there’s a better place.
I don’t know if the sky is heaven,
But I pray anyway.
And I don’t know
What tomorrow brings
The road less traveled
will it set us free?
Cause we are taking it slow,
these tiny legacies.
I don’t try and change the world;
But what will you make of me?
'Cause I stand for the power to change,
I live for the perfect day.
I love till it hurts like crazy,
I hope for a hero to save me.
I stand for the strange and lonely,
I believe there’s a better place.
I don’t know if the sky is heaven,
But I pray anyway.
With the slightest of breezes
We fall just like leaves
As the rain washes us from the ground
We forget who we are
We can‘t see in the dark
And we quickly get lost in the crowd
'Cause I stand for the power to change,
I live for the perfect day.
I love till it hurts like crazy,
I hope for a hero to save me.
'Cause I stand for the power to change,
I live for the perfect day.
I love till it hurts like crazy,
I hope for a hero to save me.
I stand for the strange and lonely,
I believe there’s a better place.
I don’t know if the sky is heaven,
But I pray anyway.
Songtekstvertaling
Als je het mij vraagt, wie ik ben…
Wat is mijn visioen? En heb ik een plan?
Waar is mijn kracht? Heb ik niets te zeggen?
Ik hoor de woorden in mijn hoofd, maar ik duw ze weg.
Want ik sta voor de macht om te veranderen,
Ik leef voor de perfecte dag.
I love till it hurts like crazy,
Ik hoop op een held om me te redden.
Ik sta voor de vreemde en eenzame,
Ik geloof dat er een betere plek is.
Ik weet niet of de hemel de hemel is,
Maar ik bid toch.
En ik weet niet
Wat morgen brengt
De minder bereisde weg
zal het ons bevrijden?
Want we doen het rustig aan.,
deze kleine legaten.
Ik probeer de wereld niet te veranderen.;
Maar wat denk je van mij?
Want ik sta voor de macht om te veranderen,
Ik leef voor de perfecte dag.
I love till it hurts like crazy,
Ik hoop op een held om me te redden.
Ik sta voor de vreemde en eenzame,
Ik geloof dat er een betere plek is.
Ik weet niet of de hemel de hemel is,
Maar ik bid toch.
Met de kleinste bries
We vallen net als bladeren.
Als de regen ons van de grond spoelt
We vergeten wie we zijn.
We kunnen niet zien in het donker
En we verdwalen snel in de menigte.
Want ik sta voor de macht om te veranderen,
Ik leef voor de perfecte dag.
I love till it hurts like crazy,
Ik hoop op een held om me te redden.
Want ik sta voor de macht om te veranderen,
Ik leef voor de perfecte dag.
I love till it hurts like crazy,
Ik hoop op een held om me te redden.
Ik sta voor de vreemde en eenzame,
Ik geloof dat er een betere plek is.
Ik weet niet of de hemel de hemel is,
Maar ik bid toch.