Idina Menzel — Everybody Knows songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Everybody Knows" van Idina Menzel.

Songteksten

I can feel you breathe
Hear your heartbeat
I love the sound, I’m hearing it loud
I don’t wanna sleep
If I’m dreaming, I’ll miss tonight
Ah, found the piece, the missing part
Found the hands to heal these broken
Bones, you’re the key my heart
It’s beating loud so everybody knows
Hold me like a fire
Under you I can’t feel the rain
I can’t feel the pain
Make what’s left all right
Take what’s broken and build it again
Ah, found the piece, the missing part
Found the hands to heal these broken
Bones, you’re the key my heart
It’s beating loud so everybody knows
Be the light that you are
Shine like fire in my heart
Hold me tight in the dark
Oh my God, I can feel it Be the light that you are
Shine like fire in my heart
Hold me tight in the dark
Oh my God, I can feel it Be the light that you are
Shine like fire in my heart
Hold me tight in the dark
Oh my God, I can feel it Ah, found the piece, the missing part
Found the hands to heal these broken
Bones, you’re the key my heart
It’s beating loud so everybody knows
Ah, found the piece, the missing part
Found the hands to heal these broken
Bones, you’re the key my heart
It’s beating loud so everybody knows

Songtekstvertaling

Ik voel dat je ademt.
Hoor je hartslag
Ik hou van het geluid, Ik hoor het luid
Ik wil niet slapen.
Als ik droom, mis ik vanavond.
Ah, ik vond het stuk, het ontbrekende deel
Ik vond de handen om deze gebroken te genezen.
Bones, jij bent de sleutel mijn hart
Het klopt hard zodat iedereen het Weet.
Hou me vast als een vuur
Onder jou voel ik de regen niet
Ik voel de pijn niet.
Maak wat er over is goed
Neem wat kapot is en bouw het opnieuw.
Ah, ik vond het stuk, het ontbrekende deel
Ik vond de handen om deze gebroken te genezen.
Bones, jij bent de sleutel mijn hart
Het klopt hard zodat iedereen het Weet.
Wees het licht dat je bent
Schijn als vuur in mijn hart
Hou me stevig vast in het donker
Oh mijn God, Ik kan voelen dat het het licht is dat je bent
Schijn als vuur in mijn hart
Hou me stevig vast in het donker
Oh mijn God, Ik kan voelen dat het het licht is dat je bent
Schijn als vuur in mijn hart
Hou me stevig vast in het donker
Oh mijn God, Ik kan het voelen ah, vond het stuk, het ontbrekende deel
Ik vond de handen om deze gebroken te genezen.
Bones, jij bent de sleutel mijn hart
Het klopt hard zodat iedereen het Weet.
Ah, ik vond het stuk, het ontbrekende deel
Ik vond de handen om deze gebroken te genezen.
Bones, jij bent de sleutel mijn hart
Het klopt hard zodat iedereen het Weet.