Ides Of March — One Woman Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Woman Man" van Ides Of March.
Songteksten
I guess I’ll always be a one woman man,
cause you do everything that one woman can,
and my roaming days are over, even before they began,
and I guess I’ll always b a one woman man.
All those other girls just don’t turn me on,
with just one touch of your hand and honey I’m gone,
to a land that no one knows of, come take my hand,
and I guess I’ll always be a one woman man.
I tried cheating, yes,
I’ve tired competing with the lovers around town,
the girls are willing, I find it unfullfulling,
I want to put them down, want to put them down.
The time has come to say I love you truly,
but there’s just one little thing I’m beggin you,
be my little one and come take my hand,
and I guess I’ll always be a one woman man,
and my roaming days are over, even before they began,
and I guess I’ll always be a One Woman Man.
Songtekstvertaling
Ik denk dat ik altijd een vrouw zal zijn.,
want je doet alles wat een vrouw kan,
en mijn roamingdagen zijn voorbij, zelfs voordat ze begonnen,
en ik denk dat ik altijd een vrouw zal zijn.
Al die andere meisjes Wind me niet op.,
met één aanraking van je hand en ik ben weg.,
naar een land dat niemand kent, neem mijn hand,
en ik denk dat ik altijd een man voor één vrouw zal zijn.
Ik probeerde vals te spelen, Ja.,
Ik ben het zat om te concurreren met de geliefden in de stad.,
de meisjes zijn gewillig, ik vind het niet vullend,
Ik wil ze neerleggen.
De tijd is gekomen om te zeggen dat ik echt van je hou.,
maar er is één klein ding dat ik je smeek.,
wees mijn kleintje en kom pak mijn hand,
en ik denk dat ik altijd een vrouw zal zijn.,
en mijn roamingdagen zijn voorbij, zelfs voordat ze begonnen,
en ik denk dat ik altijd een Man voor één vrouw zal zijn.