Identity X — Today's Extinguished songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Today's Extinguished" van Identity X.
Songteksten
Nothing is absolute
The reserved and resolute,
For now will sit and wait
Questioning all the choices they make
With preoccupations of a life still yet to be lived because
Their time it ticks away
With questions unanswered
Weighing down their graves
So tonight we’ll fear this
Tonight we’ll fix this
We’re living for tomorrow
Today’s extinguished
I know that life is hard
It could have been better
Looking towards the backseat
When the road ahead is clear now
So move ahead, move ahead
Let your accidents fade and press on towards tomorrow
And extinguish yesterday.
Watching, waiting, wishing, slaving
Lying, trying, giving, and taking
Finding ways of fitting in but
Never expressing the things on our hearts
Till our hearts stop!
The chance to see through sickness
With promise of a greater indifference
I’m on my way
How can we grow when we’re always asking why
The past is gone
It’s time to extinguish
Trust in tomorrow…
Yeah!
Songtekstvertaling
Niets is absoluut.
De gereserveerde en resolute,
Voor nu zal zitten en wachten
Ze twijfelen aan alle keuzes die ze maken.
Met preoccupaties van een leven dat nog moet worden geleefd omdat
Hun tijd tikt weg.
Met onbeantwoorde vragen
Die hun graven bedekken.
Dus vanavond zullen we dit vrezen.
Vanavond lossen we dit op.
We leven voor morgen.
Vandaag gedoofd
Ik weet dat het leven moeilijk is.
Het had beter gekund.
Naar de achterbank kijken
Als de weg nu vrij is
Dus ga verder, ga verder
Laat je ongelukken vervagen en ga door naar morgen.
En blus gisteren.
Kijken, wachten, wensen, zwoegen
Liegen, proberen, geven en nemen
Het vinden van manieren om in te passen maar
Nooit de dingen op ons hart uitdrukken
Tot onze harten stoppen!
De kans om door ziekte heen te kijken
Met de belofte van een grotere onverschilligheid
Ik kom eraan.
Hoe kunnen we groeien als we altijd vragen waarom
Het verleden is weg.
Het is tijd om te doven.
Vertrouw op morgen.…
Ja!