Identity X — Sleepwalking songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sleepwalking" van Identity X.
Songteksten
Tonight…
The stars will light our way across paths of moonlight pavement.
Watching…
Transfixed by the electric feeling I get when you smile.
I lose control of the wheel in my hands
The world turns to black and your touch has disappeared.
Oh and I say,
Wake up Wake Up!
Why can’t I open up these eyes?
My loves voice is trembling with the tears she cries
I try so hard to break free from the cold bars that hold me To the prison in my mind
And I want' to respond to the words you say
To make all your tears go away,
And if I can’t make it back to consciousness,
I’ll sleepwalk my way back to you…
Hello?
Are there ears to hear all the words I exclaim?
Even if it means searching a lifetime,
A lifetime it will be and it starts today.
Kill the noise…
A voice screams check your pockets boy.
A key inscribed with her name…
A key to open this cage!
(Interlude/)
Sleepwalk now,
Your way back home
Sleepwalk now, Alone…
My answered prayers are alive up ahead
Flashing in color blue and red
Sirens of life filling the ears in my head
The hands of an angel bring me life once again!
Sleepwalking…
Sleepwalk your way back home…
Songtekstvertaling
Vanavond…
De sterren zullen onze weg verlichten over paden van maanlicht plaveisel.
Watch…
Getransfixeerd door het elektrische gevoel dat ik krijg als je lacht.
Ik verlies de controle over het stuur in mijn handen
De wereld wordt Zwart en je aanraking is verdwenen.
En ik zeg:,
Wakker worden.
Waarom kan ik deze ogen niet openen?
Mijn liefdes stem trilt van de tranen ze huilt
Ik probeer zo hard te ontsnappen uit de koude bars die me in mijn gedachten naar de gevangenis houden.
En Ik wil reageren op de woorden die je zegt
Om al je tranen weg te laten gaan,
En als ik niet meer bij bewustzijn kan komen,
Ik slaapwandel mijn weg terug naar jou…
Hallo?
Zijn er oren om alle woorden te horen die ik roep?
Zelfs als het betekent dat je je hele leven moet zoeken.,
Een leven lang zal het zijn en het begint vandaag.
Zet het geluid uit.…
Controleer je zakken, jongen.
Een sleutel met haar naam erop.…
Een sleutel om deze kooi te openen!
(Intermezzo/)
Slaapwandelen nu,
Je weg terug naar huis
Slaapwandelen nu, alleen…
Mijn gebeden leven nog.
Knipperen in kleur blauw en rood
Sirenes van het leven vullen de oren in mijn hoofd
De handen van een engel brengen me weer tot leven!
Slaapwandelen…
Slaapwandel je weg terug naar huis…