Ideal — Ich bin nervös songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ich bin nervös" van Ideal.

Songteksten

jedem Blick von Dir
ich bin nervös
stehst Du nur hinter mir
ich bin nervös
auch völlig ohne Grund
ich bin nervös
schau ich auf deinen Mund
ich bin nervös
kommst du zur Tür herein
ich bin nervös
kommst du mal nicht allein
ich bin nervös
wenn du am Ausgang stehst
ich bin nervös
wenn du dann gehst
beim nächsten Mal
da krieg ich dich
beim nächsten Mal
da liebst du mich
beim nächsten Mal
ich schwör' es dir
beim nächsten Mal
bist du verrückt nach mir
ich bin nervös
kommst du in mein Revier
ich bin nervös
weil ich gleich phantasier'
ich bin nervös
wenn du Gedanken liest
ich bin nervös
wenn du die Wahrheit siehst
ich bin nervös
schau' ich auf deinen Mund
ich bin nervös —
völlig ohne Grund
ich bin nervös
wenn du am Ausgang stehst
ich bin nervös
wenn Du dann gehst
Beim nächsten Mal…

Songtekstvertaling

elke blik van jou
Ik ben nerveus.
sta je achter me?
Ik ben nerveus.
ook, volledig zonder reden
Ik ben nerveus.
Ik kijk naar je mond.
Ik ben nerveus.
kom je naar de deur?
Ik ben nerveus.
kom niet alleen.
Ik ben nerveus.
als je bij de uitgang staat
Ik ben nerveus.
als je dan gaat
volgende keer
sinds ik jou heb.
volgende keer
sinds je van me houdt
volgende keer
Ik zweer het je.
volgende keer
ben je gek op me?
Ik ben nerveus.
kom je naar mijn territorium?
Ik ben nerveus.
omdat ik dezelfde verbeelding heb.
Ik ben nerveus.
als je gedachten leest
Ik ben nerveus.
als je de waarheid ziet
Ik ben nerveus.
Ik kijk naar je mond.
Ik ben nerveus. —
zonder reden.
Ik ben nerveus.
als je bij de uitgang staat
Ik ben nerveus.
als je dan gaat
Volgende Keer…