Ida — The Pain of Loving You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Pain of Loving You" van Ida.
Songteksten
Oh, the pain of loving you
Oh, the misery I go through
Never knowing what to do Oh, the pain of loving you
You just can’t stand to see me happy
Seems you hurt me all you can
Still, I go on loving you
But I never understand
To love and hate at the same time
The line between the two is fine
The two have bound me, heart and soul
So strong that I can’t let you go To love and hate at the same time
The line between the two is fine
The two have bound me, heart and soul
So strong that I can’t let you go
Songtekstvertaling
Oh, de pijn van het houden van jou
Oh, de ellende die ik doormaak
Nooit weten wat te doen Oh, de pijn van het houden van je
Je kunt het gewoon niet uitstaan om me gelukkig te zien.
Het lijkt erop dat je me zoveel mogelijk pijn doet.
Toch blijf ik van je houden.
Maar ik begrijp het nooit.
Om tegelijkertijd lief te hebben en te haten
De lijn tussen de twee is prima.
De twee hebben mij, hart en ziel gebonden
Zo sterk dat ik je niet kan laten gaan naar liefde en haat op hetzelfde moment
De lijn tussen de twee is prima.
De twee hebben mij, hart en ziel gebonden
Zo sterk dat ik je niet kan laten gaan.