Ida — August Again songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "August Again" van Ida.
Songteksten
Pulling back the rain is wet
We’re still inside it all
And what’s yours in the morning
By the night it all could be gone
You sound so good to me And I have to say
I’m glad it wasn’t me Who had to walk away
Memory is heavy when you have to write
The pictures that are scattered
They swell up in your eyes
And how much becomes yours
What can you throw away
All this it matters on moving day
Sweeping out from under the bed
Afraid of what you’ll find
Looking out windows for the last time
See past that face in front of you
And lift your head
Leave the saddest room
Songtekstvertaling
De regen Is nat.
We zitten er nog steeds in.
En wat is de jouwe in de ochtend
'S nachts kan alles weg zijn.
Je klinkt zo goed voor mij en ik moet zeggen
Ik ben blij dat ik het niet was die weg moest lopen.
Geheugen is zwaar als je moet schrijven
De foto ' s die verspreid zijn
Ze zwellen op in je ogen.
En hoeveel wordt de jouwe?
Wat kun je weggooien?
Dit alles maakt het uit op de verhuisdag
Van onder het bed vegen
Bang voor wat je zult vinden
Voor de laatste keer naar de ramen kijken
Kijk voorbij dat gezicht voor je.
En til je hoofd op.
Verlaat de droevigste kamer