Ida Redig — I'm In Trouble songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm In Trouble" van Ida Redig.

Songteksten

mm, mm So won’t you come just a little bit closer
just a little bit higher, right now
I don’t know what it is but you got me dizzy now
You go straight to my head
What you say?
I’m in trouble now.
You go straight to my head
What you say?
I’m in trouble now.
I know that I’m in over my head
You misheard me, did not hear what I said
You go straight to my head
What you say?
I’m in trouble now.
mm, mm
I’m in trouble now.
mm, mm So won’t you come just a little bit closer
just a little bit higher, right now
I don’t know what it is but you got me dizzy now
You go straight to my head
What you say?
I’m in trouble now.
You go straight to my head
What you say?
I’m in trouble now.
I know that I’m in over my head
You misheard me, did not hear what I said
You go straight to my head
What you say?
I’m in trouble now.
(come on, come on come on, now)
So make me interested now.
(come on, come on come on, now)
So make me interested now.
(come on, come on come on, now)
So make me interested now.
Take it easy now
think it in and out
wanna whip it out
making me scream and shout
Take it easy now
think it in and out
wanna whip it out
making me scream and shout
Take it easy now
think it in and out
wanna whip it out
making me scream and shout
You go straight to my head
What you say?
I’m in trouble now.
You go straight to my head
What you say?
I’m in trouble now.
I know that I’m in over my head
You misheard me, did not hear what I said
You go straight to my head
What you say?
I’m in trouble now.
mm, mm
I’m in trouble now.
mm, mm
I’m in trouble now.
mm, mm
I’m in trouble now.
mm, mm
I’m in trouble now.
(come on, come on come on, now)
So make me interested now.
(come on, come on come on, now)
So make me interested now.
(come on, come on come on, now)
So make me interested now.
(come on, come on come on, now)
So make me interested now.
(come on, come on come on, now)
So make me interested now.
(come on, come on come on, now)
So make me interested now.

Songtekstvertaling

wil je niet wat dichterbij komen?
een beetje hoger, nu meteen.
Ik weet niet wat het is, maar nu ben ik duizelig.
Je gaat recht naar mijn hoofd
Wat zeg je?
Ik zit nu in de problemen.
Je gaat recht naar mijn hoofd
Wat zeg je?
Ik zit nu in de problemen.
Ik weet dat ik er tot over mijn oren in zit.
Je hebt me verkeerd verstaan, niet gehoord wat ik zei.
Je gaat recht naar mijn hoofd
Wat zeg je?
Ik zit nu in de problemen.
mm, mm
Ik zit nu in de problemen.
wil je niet wat dichterbij komen?
een beetje hoger, nu meteen.
Ik weet niet wat het is, maar nu ben ik duizelig.
Je gaat recht naar mijn hoofd
Wat zeg je?
Ik zit nu in de problemen.
Je gaat recht naar mijn hoofd
Wat zeg je?
Ik zit nu in de problemen.
Ik weet dat ik er tot over mijn oren in zit.
Je hebt me verkeerd verstaan, niet gehoord wat ik zei.
Je gaat recht naar mijn hoofd
Wat zeg je?
Ik zit nu in de problemen.
(kom op, Kom op, Kom op, Nu)
Dus maak me nu geïnteresseerd.
(kom op, Kom op, Kom op, Nu)
Dus maak me nu geïnteresseerd.
(kom op, Kom op, Kom op, Nu)
Dus maak me nu geïnteresseerd.
Rustig aan.
denk het in en uit
wil je het eruit halen
laat me schreeuwen en schreeuwen
Rustig aan.
denk het in en uit
wil je het eruit halen
laat me schreeuwen en schreeuwen
Rustig aan.
denk het in en uit
wil je het eruit halen
laat me schreeuwen en schreeuwen
Je gaat recht naar mijn hoofd
Wat zeg je?
Ik zit nu in de problemen.
Je gaat recht naar mijn hoofd
Wat zeg je?
Ik zit nu in de problemen.
Ik weet dat ik er tot over mijn oren in zit.
Je hebt me verkeerd verstaan, niet gehoord wat ik zei.
Je gaat recht naar mijn hoofd
Wat zeg je?
Ik zit nu in de problemen.
mm, mm
Ik zit nu in de problemen.
mm, mm
Ik zit nu in de problemen.
mm, mm
Ik zit nu in de problemen.
mm, mm
Ik zit nu in de problemen.
(kom op, Kom op, Kom op, Nu)
Dus maak me nu geïnteresseerd.
(kom op, Kom op, Kom op, Nu)
Dus maak me nu geïnteresseerd.
(kom op, Kom op, Kom op, Nu)
Dus maak me nu geïnteresseerd.
(kom op, Kom op, Kom op, Nu)
Dus maak me nu geïnteresseerd.
(kom op, Kom op, Kom op, Nu)
Dus maak me nu geïnteresseerd.
(kom op, Kom op, Kom op, Nu)
Dus maak me nu geïnteresseerd.