Ida Maria — Cherry Red songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cherry Red" van Ida Maria.

Songteksten

I’ve been such a good girl living in a bad world
Feels like I could use a gun
You’ve been all around town livin' it up, shootin' down
Time is up, you better run
Run to my house tonight
Comb your hair like Elvis Presley
Put on those blue suede shoes
And your letter jacket
I’m gonna be your girl tonight
I’m gonna make you apple pie
I’m gonna wear my cherry red
I’m gonna give you lotsa
I’m gonna be your Stepford wife
You can cut me like a knife
I’m gonna wear my cherry red
I’m gonna give you lotsa room in my bed
Meet me at the riverboat where all the freaks go
'Round 12:00 tonight down at the casino
Where everyone that we know
Is blowing money on cock fights
They say we’re the mean ones
Round us up like clean ones
Put on those blue suede shoes
And your letter jacket
I’m gonna be your girl tonight
I’m gonna make you apple pie
I’m gonna wear my cherry red
I’m gonna give you lotsa
I’m gonna be your Stepford wife
You can cut me like a knife
I’m gonna wear my cherry red
I’m gonna give you lotsa
I’m gonna be your girl tonight
I’m gonna make you apple pie
I’m gonna wear my cherry red
I’m gonna give you lotsa
I’m gonna be your Stepford wife
You can cut me like a knife
I’m gonna wear my cherry red
I’m gonna give you lotsa room in my bed

Songtekstvertaling

Ik ben zo ' n braaf meisje geweest dat in een slechte wereld leefde.
Het voelt alsof ik een pistool kan gebruiken.
Je bent overal in de stad geweest.
De tijd is om, je kunt beter rennen.
Ren naar mijn huis vanavond.
Kam je haar als Elvis Presley.
Doe die blauwe suède schoenen aan.
En je jasje.
Ik zal vanavond je meisje zijn.
Ik ga appeltaart voor je maken.
Ik ga mijn kersenrood dragen
Ik geef je lotsa.
Ik word je Stepford-vrouw.
Je kunt me snijden als een mes.
Ik ga mijn kersenrood dragen
Ik geef je veel ruimte in mijn bed.
Kom naar de rivierboot waar alle freaks heen gaan.
'Ronde 12: 00 vanavond in het casino
Waar iedereen die we kennen
Is geld verspillen aan hanengevechten
Ze zeggen dat wij gemeen zijn.
Verzamel ons als schone.
Doe die blauwe suède schoenen aan.
En je jasje.
Ik zal vanavond je meisje zijn.
Ik ga appeltaart voor je maken.
Ik ga mijn kersenrood dragen
Ik geef je lotsa.
Ik word je Stepford-vrouw.
Je kunt me snijden als een mes.
Ik ga mijn kersenrood dragen
Ik geef je lotsa.
Ik zal vanavond je meisje zijn.
Ik ga appeltaart voor je maken.
Ik ga mijn kersenrood dragen
Ik geef je lotsa.
Ik word je Stepford-vrouw.
Je kunt me snijden als een mes.
Ik ga mijn kersenrood dragen
Ik geef je veel ruimte in mijn bed.