Ida Jenshus — Color Of The Sun songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Color Of The Sun" van Ida Jenshus.
Songteksten
I was checking out my lawn
Wintertime was almost done
And birds were singing in the trees
While waiting for the sun
And I listened to that sound
While my eyes were looking down
Just beside my piquet fence
I saw a flower on the ground
Ref.
My that little guy was wise
Tried to reach to my surprise
Every sunbeam from a cloudy sky
Despite the snow and ice
It was curious and young
And the spring had just begun
And it showed me Shivering in the breeze
The color of the sun
May God bless you, little friend
May you last until the end
Of the summer when the autumn leaves
Will cover you again
I will keep you in my heart
As a very special sign
Of the greatest star upon the sky
Who gave you strength to climb
Ref.
My that little guy was wise
Tried to reach to my surprise
Every sunbeam from a cloudy sky
Despite the snow and ice
It was curious and young
And the spring had just begun
And it showed me Shivering in the breeze
The color of the sun
But when the evening glow
The sky was hidden by some clouds
And the rain was pouring down
And exposed dirt on every road
And I went out in the dawn
Found my footsteps on the lawn
But my little friend beside my piquet fence
He was gone
Ref.
I was filled with many kinds of thoughts
And grateful in my heart
And I thanked the Lord for giving me This great rewarding part
Like the one I just experienced
While wondering around
I found someone who could show to me
I found someone who could show to me The color of the sun
Later on I sat at home
And the day was almost gone
And I knew that deep inside
I missed that color of the sun
Songtekstvertaling
Ik was mijn gazon aan het bekijken.
De winter was bijna voorbij.
En vogels zongen in de bomen
Tijdens het wachten op de zon
En ik luisterde naar dat geluid
Terwijl mijn ogen naar beneden keken
Net naast mijn Piquet hek
Ik zag een bloem op de grond.
Ref.
Mijn kleine jongen was wijs.
Probeerde me te verrassen.
Elke zonnestraal van een bewolkte hemel
Ondanks de sneeuw en het ijs
Het was nieuwsgierig en Jong.
En de lente was net begonnen
En het liet me rillen in de wind
De kleur van de zon
Moge God je zegenen, kleine vriend.
Moge je het volhouden tot het einde
Van de zomer wanneer de herfst vertrekt
Zal je weer dekken
Ik zal je in mijn hart houden
Als een heel speciaal teken
Van de grootste ster aan de hemel
Die je kracht gaf om te klimmen
Ref.
Mijn kleine jongen was wijs.
Probeerde me te verrassen.
Elke zonnestraal van een bewolkte hemel
Ondanks de sneeuw en het ijs
Het was nieuwsgierig en Jong.
En de lente was net begonnen
En het liet me rillen in de wind
De kleur van de zon
Maar als de avond zal aanbreken.
De hemel was verborgen door enkele wolken
En de regen stroomde naar beneden.
En blootgestelde aarde op elke weg
En ik ging naar buiten in de ochtend
Ik vond mijn voetstappen op het gazon
Maar mijn kleine vriend naast mijn Piquet hek
Hij was weg.
Ref.
Ik zat vol met allerlei gedachten.
En dankbaar in mijn hart
En ik bedankte de Heer voor het geven van deze geweldige belonende rol
Zoals degene die ik net heb ervaren.
Tijdens het rondvragen
Ik heb iemand gevonden die het me kan laten zien.
Ik heb iemand gevonden die me de kleur van de zon kan laten zien.
Later zat ik thuis.
En de dag was bijna voorbij
En ik wist dat diep van binnen
Ik miste die kleur van de zon