Ida Cox — Lonesome Blues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lonesome Blues" van Ida Cox.
Songteksten
The blues came down my alley: and stopped right at my door
They made me feel: like I’ve never felt before
I’m a good‑hearted woman: never done nobody wrong
But the better I treat my daddy: the worse we get along
If you don’t want me daddy: please tell me what to do
I’ve never loved nobody daddy: like I’m loving you
I’ve got ten little puppies: twelve little shaggy hound
It takes all twenty‑two: to run my good man down
Songtekstvertaling
De blues kwam in mijn steegje en stopte bij mijn deur.
Ze gaven me het gevoel dat ik me nog nooit gevoeld heb.
Ik ben een goedhartige vrouw.
Maar hoe beter ik mijn vader behandel, hoe slechter het wordt.
Als je me niet wilt, Papa, Zeg me dan wat ik moet doen.
Ik heb nog nooit van iemand gehouden.
Ik heb tien kleine puppies: twaalf kleine shaggy hond
Je hebt er tweeëntwintig nodig om mijn goede man neer te halen.