Ida Cox — Ida Cox's Lawdy Lawdy Blues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ida Cox's Lawdy Lawdy Blues" van Ida Cox.
Songteksten
Tell me pretty daddy: what’s the matter now
Are you trying to quit me: and you don’t know how
I’d rather be dead: buried in the sea
Than to have the man I love: say he don’t want me Lord Lord: Lordy Lordy Lord
Oh the man I love: treats me like a dog
I’d rather see: my coffin come rolling in my door
Than to hear the man I love: say I don’t want you no more
Songtekstvertaling
Wat is er aan de hand?
Probeer je me te verlaten?
Ik ben liever dood, begraven in zee.
Dan om de man te hebben die ik liefheb, zeg dat hij mij niet wil Heer Heer Heer Heer Heer Heer Heer Heer Heer Heer Heer
Hij behandelt me als een hond.
Ik zie liever m 'n kist in m' n deur rollen.
Dan om de man te horen waar ik van hou: zeg dat ik je niet meer wil