Ida Corr — Naughty Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Naughty Girl" van Ida Corr.
Songteksten
I hear voices all around,
People talk’n about the way I look at you.
Boy, I’ve got you as my secret
and my dirty little fantasy too, yeah.
Lets go dancing,
Dance the whole night away, ay…
Sweet romancing,
Tell me how you wanna play, ay…
Now come closer
and let me watch ya.
I’ll give you everything,
if you wanna.
Now come closer
and let me touch ya.
I’ll tell all about
how I’m gon' treat ya.
Gonna be a Naughty Girl, Girl (x9)
Gonna be a Naughty Girl, Girl (x9)
(Come and get me)
I just love the way you touch me,
How your fingers always seem to find their way.
No imaginary lava,
can compete with what you do or what you say.
Lets go dancing,
Dance the whole night away, ay…
Sweet romancing,
Tell me how you wanna play, ay…
Now come closer
and let me watch ya.
I’ll give you everything,
if you wanna.
Now come closer
and let me touch ya.
I’ll tell all about
how I’m gon' treat ya.
Gonna be a Naughty Girl, Girl (x9)
Gonna be a Naughty Girl, Girl (x9)
(Come and get me)
(Come and get me)
Songtekstvertaling
Ik hoor overal stemmen.,
Mensen praten over hoe ik naar je kijk.
Jongen, Ik heb jou als mijn geheim
en mijn vieze kleine Fantasie ook, ja.
Laten we gaan dansen.,
Dans de hele nacht weg, ay…
Zoete romancing,
Vertel me hoe je wilt spelen, ay.…
Kom dichterbij.
en laat me naar je kijken.
Ik geef je alles.,
als je wilt.
Kom dichterbij.
en laat me je aanraken.
Ik zal alles vertellen over
hoe ik je ga behandelen.
Zal een stout meisje zijn, meisje (x9)
Zal een stout meisje zijn, meisje (x9)
Kom me maar halen .)
Ik hou van de manier waarop je me aanraakt,
Hoe je vingers altijd hun weg lijken te vinden.
Geen denkbeeldige lava,
kan concurreren met wat je doet of wat je zegt.
Laten we gaan dansen.,
Dans de hele nacht weg, ay…
Zoete romancing,
Vertel me hoe je wilt spelen, ay.…
Kom dichterbij.
en laat me naar je kijken.
Ik geef je alles.,
als je wilt.
Kom dichterbij.
en laat me je aanraken.
Ik zal alles vertellen over
hoe ik je ga behandelen.
Zal een stout meisje zijn, meisje (x9)
Zal een stout meisje zijn, meisje (x9)
Kom me maar halen .)
Kom me maar halen .)