Iconcrash — The Knife songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Knife" van Iconcrash.
Songteksten
I don’t wanna wake up to a morning like this
no one else can make me feel this sick
you are the knife in me the knife in me and now when I leave you, it’s forever
and now when I leave you, I will not return
I want to sleep
no matter how hard you try to wake me up you won this time and you still want to get even
with broken nails you cut my skin
you are the flood around me and I breathe you in and now when I leave you, there is complete silence
and when I leave you there will be no regret
I want to sleep
no matter how hard you try to wake me up even the most helpless of my friends
and angels weep because they know
that now when I leave you, it’s forever
and now when I leave you, I will not return
and now when I sleep, there is complete silence
and when I leave you there will be no regret
Songtekstvertaling
Ik wil niet wakker worden voor zo ' n ochtend.
niemand anders kan me zo ziek laten voelen.
jij bent het mes in mij het mes in mij en nu als ik je verlaat, is het voor altijd.
en nu als ik je verlaat, kom ik niet meer terug.
Ik wil slapen.
het maakt niet uit hoe hard je me wakker probeert te maken je won deze keer en je wilt nog steeds wraak
met gebroken nagels sneed je mijn huid
je bent de vloed om me heen en ik adem je in en nu als ik je verlaat, is er complete stilte.
en als ik je verlaat zal er geen spijt zijn
Ik wil slapen.
hoe hard je ook probeert me wakker te maken ... zelfs de meest hulpeloze van mijn vrienden.
en engelen huilen omdat ze weten
dat als ik je nu verlaat, het voor altijd is.
en nu als ik je verlaat, kom ik niet meer terug.
en nu als ik slaap, is er complete stilte.
en als ik je verlaat zal er geen spijt zijn