Icon For Hire — Up In Flames songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Up In Flames" van Icon For Hire.
Songteksten
I don’t wanna say what I got on my mind
'Cause nothing tonight wants to come out on time
The truth is I’d rather sit out and unwind
Let somebody else tell their story this time
I wonder what happened to give me the right
To step on a platform and pick up a mic
And tell you the way to be living your life
'Cause all my credentials were lies
You’ve had your say, now take your seat
I know my place, you don’t know me
I’ll probably end up in flames before the end of the night
Watch me burn in the fire, watch me bid you goodbye
Your words fall right off the page like they fall on deaf ears
You know that it’s over, nothing left for you here
(Nothing left for you here)
I waited too long, letting people like you tell me what they want
And what I shouldn’t do So mark me with words, but you can’t tie my hands
There’s nothing I’ll say to make you understand
I know who I am, I know where I’ll end up:
In flames &that's fine 'cause I’m finally fed up Stick with what I started, don’t care how it hurts
The loudest get shot, at the worst
You’ve had your say, now take your seat
I know my place, you don’t know me
I’ll probably end up in flames before the end of the night
Watch me burn in the fire, watch me bid you goodbye
Your words fall right off the page like they fall on deaf ears
You know that it’s over, nothing left for you here
(Nothing left for you here)
You know I’ll never fold like you’re the authority
I won’t throw my hands up like you’re the authority
You know I’ll never fold like you’re the authority
I won’t throw my hands up like you’re the authority
I’ll probably end up in flames before the end of the night
Watch me burn in the fire, watch me bid you goodbye
Your words fall right off the page like they fall on deaf ears
You know that it’s over, nothing left for you here
I’ll probably end up in flames before the end of the night
Watch me burn in the fire, watch me bid you goodbye
Your words fall right off the page like they fall on deaf ears
You know that it’s over, nothing left for you here
(Nothing left for you here)
Songtekstvertaling
Ik wil niet zeggen waar ik aan denk.
Want niets Vanavond wil op tijd naar buiten komen
De waarheid is dat ik liever zit te ontspannen.
Laat iemand anders dit keer zijn verhaal vertellen.
Ik vraag me af wat er gebeurd is om mij het recht te geven
Om op een platform te stappen en een microfoon op te halen
En je vertellen hoe je je leven moet leiden
Want al mijn referenties waren leugens .
Je hebt je zegje gedaan, ga zitten.
Ik ken mijn plaats, jij kent mij niet.
Ik zal waarschijnlijk eindigen in vlammen voor het einde van de nacht
Kijk hoe Ik brand in het vuur, kijk hoe ik je vaarwel bid
Je woorden vallen van de pagina alsof ze op dove oren vallen.
Je weet dat het voorbij is, er is hier niets meer voor je.
(Er is hier niets meer voor jou)
Ik heb te lang gewacht, mensen zoals jij laten vertellen wat ze willen.
En wat ik niet zou moeten doen, markeer me met woorden, maar je kunt mijn handen niet vastbinden.
Er is niets dat Ik zal zeggen om het je te laten begrijpen.
Ik weet wie ik ben, ik weet waar ik zal eindigen:
In flames &that 's fine' cause I 'm finally beu Stick with what I started, don' t care how it hurts
De luidste wordt neergeschoten, in het ergste geval.
Je hebt je zegje gedaan, ga zitten.
Ik ken mijn plaats, jij kent mij niet.
Ik zal waarschijnlijk eindigen in vlammen voor het einde van de nacht
Kijk hoe Ik brand in het vuur, kijk hoe ik je vaarwel bid
Je woorden vallen van de pagina alsof ze op dove oren vallen.
Je weet dat het voorbij is, er is hier niets meer voor je.
(Er is hier niets meer voor jou)
Je weet dat ik nooit zal vouwen Alsof jij de autoriteit bent.
Ik zal mijn handen niet omhoog gooien Alsof jij de autoriteit bent.
Je weet dat ik nooit zal vouwen Alsof jij de autoriteit bent.
Ik zal mijn handen niet omhoog gooien Alsof jij de autoriteit bent.
Ik zal waarschijnlijk eindigen in vlammen voor het einde van de nacht
Kijk hoe Ik brand in het vuur, kijk hoe ik je vaarwel bid
Je woorden vallen van de pagina alsof ze op dove oren vallen.
Je weet dat het voorbij is, er is hier niets meer voor je.
Ik zal waarschijnlijk eindigen in vlammen voor het einde van de nacht
Kijk hoe Ik brand in het vuur, kijk hoe ik je vaarwel bid
Je woorden vallen van de pagina alsof ze op dove oren vallen.
Je weet dat het voorbij is, er is hier niets meer voor je.
(Er is hier niets meer voor jou)