Ich + Ich — So soll es bleiben songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "So soll es bleiben" van Ich + Ich.

Songteksten

Ich warte schon so lange
Auf den einen Moment
Ich bin auf der Suche
Nach 100%
Wann ist es endlich richtig
Wann macht es einen Sinn?!
Ich werde es erst wissen
Wenn ich angekommen bin
Ich will sagen:
So soll es sein
So kann es bleiben
So habe ich es mir gewünscht
Alles passt perfekt zusammen
Weil endlich alles stimmt
Und mein Herz gefangen nimmt
Wenn es da ist werd ich feiern
Ich weiß da ist noch mehr
Es liegt noch soviel vor mir
Ich lauf noch hinterher
Bis jetzt fühl ich nur die Hälfte
Von allem was geht
Ich muss noch weitersuchen
Weil immernoch was fehlt
Ich will sagen:
So soll es sein
So kann es bleiben
So habe ich es mir gewünscht
Alles passt perfekt zusammen
Weil endlich alles stimmt
Und mein Herz gefangen nimmt
Ich weiß nicht wo du bist
Oder wo du wohnst
Aber eins ist sicher
Dass es sich lohnt
Ich bete jede Nacht das ich dich finde
Und du sagst:
So soll es sein
So kann es bleiben
So habe ich es mir gewünscht
Alles passt perfekt zusammen
Weil endlich alles stimmt
So soll es sein
So kann es bleiben
Genauso ist es gut
Alles passt perfekt zusammen
Weil endlich alles in mir ruht

Songtekstvertaling

Ik wacht al zo lang.
Op het ene Moment
Ik ben op zoek naar
Na 100%
Wanneer is het eindelijk goed
Wanneer is het logisch?!
Ik zal het alleen weten.
Toen ik aankwam
Ik wil zeggen:
Zo zou het moeten zijn
Zodat het kan blijven
Zo wilde ik het.
Alles past perfect bij elkaar.
Want alles is eindelijk goed
En vangt mijn hart
Als het er is, zal ik het vieren.
Ik weet dat er meer is.
Er ligt nog zoveel voor me.
Ik ren nog steeds achter hem aan.
Tot nu toe voel ik me slechts de helft
Van alles wat gaat
Ik moet nog zoeken.
Want nog steeds wat ontbreekt
Ik wil zeggen:
Zo zou het moeten zijn
Zodat het kan blijven
Zo wilde ik het.
Alles past perfect bij elkaar.
Want alles is eindelijk goed
En vangt mijn hart
Ik weet niet waar je bent.
Of waar je woont
Maar één ding is zeker.
Dat het het waard is.
Ik bid elke avond dat ik je vind.
En jij zegt::
Zo zou het moeten zijn
Zodat het kan blijven
Zo wilde ik het.
Alles past perfect bij elkaar.
Want alles is eindelijk goed
Zo zou het moeten zijn
Zodat het kan blijven
Het is net zo goed.
Alles past perfect bij elkaar.
Want uiteindelijk rust alles in mij.