Ich + Ich — Mach dein Licht an songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mach dein Licht an" van Ich + Ich.
Songteksten
Eine Liebe geht zuende.
Du bleibst im Dunkeln stehn.
Es ist endgültig vorbei,
Da ist nichts dran zu drehen.
Es fällt ein eisiger Regen mitten in dein Leben.
Es geht runter und nicht rauf.
Zieh deine Winterjacke an.
Gib nicht auf.
Mach dein Licht an Und weiter gehts.
Mach dein Licht an Und weiter gehts.
Leuchte durch die Straßen,
Lass die Sterne verblassen,
Wenn du scheinst.
Leuchte an den Ufern,
Wie tief soll der Fluß noch werden,
Den du weinst?!
Mach dein Licht an Und weiter gehts.
Mach dein Licht an Und weiter gehts.
Jemand hat dich getäuscht,
Was ist daran so schlimm?!
Es war ein falsches Edikett,
Was drauf steht war nicht drin.
Dein wasserdichter Plan hat leider nicht geklappt.
Wer weiß wozu es gut ist,
Du machst doch jetzt nicht schlapp…
Mach dein Licht an Und weiter gehts.
Mach dein Licht an Und weiter gehts.
Leuchte durch die Straßen,
Lass die Sterne verblassen,
Wenn du scheinst.
Leuchte an den Ufern,
Wie tief soll der Fluß noch werden,
Den du weinst?!
Mach dein Licht an Mach dein Licht an Mach dein Licht an Mach dein Licht an Mach dein Licht an Mach dein Licht an Und weiter gehts.
Mach dein Licht an Mach dein Licht an Und weiter gehts.
Mach dein Licht an Leuchte durch die Straßen,
Lass die Sterne verblassen,
Wenn du scheinst.
Leuchte an den Ufern,
Wie tief soll der Fluß noch werden,
Den du weinst?!
Mach dein Licht an Und weiter gehts.
Mach dein Licht an Und weiter gehts.
Mach dein Licht an…
Songtekstvertaling
Een liefde komt tot een einde.
Blijf in het donker.
Het is eindelijk voorbij.,
Er valt niets te veranderen.
Een ijzige regen valt midden in je leven.
Het gaat naar beneden en niet omhoog.
Trek je winterjas aan.
Geef niet op.
Doe je licht aan en ga verder.
Doe je licht aan en ga verder.
Licht door de straten,
Laat de sterren vervagen,
Als je lijkt.
Licht op de banken,
Hoe diep moet de rivier worden,
Huil je?!
Doe je licht aan en ga verder.
Doe je licht aan en ga verder.
Iemand heeft je bedrogen.,
Wat is er zo erg aan?!
Het was een valse Edikett.,
Wat er staat, stond er niet in.
Helaas werkte je Waterdichte Plan niet.
Wie weet waar het goed voor is.,
Je gaat nu niet mank lopen.…
Doe je licht aan en ga verder.
Doe je licht aan en ga verder.
Licht door de straten,
Laat de sterren vervagen,
Als je lijkt.
Licht op de banken,
Hoe diep moet de rivier worden,
Huil je?!
Doe je licht aan doe je licht aan doe je licht aan doe je licht aan doe je licht aan doe je licht aan en ga aan.
Doe je licht aan en ga verder.
Doe je licht aan schijn door de straten,
Laat de sterren vervagen,
Als je lijkt.
Licht op de banken,
Hoe diep moet de rivier worden,
Huil je?!
Doe je licht aan en ga verder.
Doe je licht aan en ga verder.
Doe je licht aan.…