Ich + Ich — Ich fürchte mich songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ich fürchte mich" van Ich + Ich.
Songteksten
Ich fürchte mich, wenn du nicht neben mir stehst.
Ich schlafe nicht, wenn du nicht neben mir schläfst.
Ich lache nicht, wenn du nicht neben mir lachst.
Ich bin ganz still und mache nichts.
Ich spreche nicht, wenn du nicht mit mir sprichst.
Ich esse nicht, wenn du nicht neben mir isst.
Ohne dich ist mir alles fremd.
Das musst du doch wissen, denn du hast mich gezähmt.
Ich hab vergessen wie es ist, wenn du nicht da bist.
Ich kann nicht glauben, dass du mich verlässt.
Komm her und sag, dass es nicht wahr ist.
Und du an meiner Seite für immer bist.
Ich fürchte mich, wenn du nicht neben mir stehst.
Ich schlafe nicht, wenn du nicht neben mir schläfst.
Ich lache nicht, wenn du nicht neben mir lachst.
Ich bin ganz still und mache nichts.
Ich spreche nicht, wenn du nicht mit mir sprichst.
Ich esse nicht, wenn du nicht neben mir isst.
Ohne dich ist mir alles fremd.
Das musst du doch wissen, denn du hast mich gezähmt.
Es kann nicht sein, dass du mich einfach los lässt.
Allein verlaufe ich mich wie ein Kind.
Du musst doch sehen, dass die Gefahr zu groß ist.
Und ich mich nie mehr wieder find.
Ich fürchte mich.
Ich schlafe nicht.
Ich lache nicht.
Ich bin ganz still und mache nichts.
Ich spreche nicht.
Ich esse nicht
Songtekstvertaling
Ik ben bang als je niet naast me staat.
Ik slaap niet als je niet naast me slaapt.
Ik lach niet als je niet naast me lacht.
Ik ben heel stil en doe niets.
Ik praat alleen als je met me praat.
Ik eet niet als je niet naast me eet.
Zonder jou is alles vreemd voor mij.
Dat moet je weten, want je hebt me getemd.
Ik was vergeten hoe het is als je er niet bent.
Ik kan niet geloven dat je me verlaat.
Kom hier en zeg dat het niet waar is.
En je bent voor altijd aan mijn zijde.
Ik ben bang als je niet naast me staat.
Ik slaap niet als je niet naast me slaapt.
Ik lach niet als je niet naast me lacht.
Ik ben heel stil en doe niets.
Ik praat alleen als je met me praat.
Ik eet niet als je niet naast me eet.
Zonder jou is alles vreemd voor mij.
Dat moet je weten, want je hebt me getemd.
Het kan niet zo zijn dat je me gewoon laat gaan.
Alleen ren ik als een kind.
Je moet zien dat het gevaar te groot is.
En ik vind mezelf nooit meer terug.
Ik ben bang.
Ik slaap niet.
Ik lach niet.
Ik ben heel stil en doe niets.
Ik praat niet.
Ik eet niet uit.