Ich + Ich — Der Wind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Der Wind" van Ich + Ich.
Songteksten
Halt meine Hand, damit wir uns nicht mehr verlieren
Am Horizont sehe ich schwarze Wolken ziehen
In unseren Herzen wohnen Osten und der Westen
Hab keine Angst, zusammen sind wir stark
Der Morgen zeigt, was die Nacht uns verbarg
In unseren Herzen wohnen Osten und der Westen
Schliess Deine Augen hab Vertrauen
Wir können in die Zukunft schauen
Wir werden Wüsten überstehen und die Oasen sehen
In unseren Herzen wohnen Osten und der Westen
Der Wind wird uns tragen
Und unsere Sorgen übers Meer verwehen
Der Wind wird uns tragen
Es kommt der Tag an dem wir bessere Zeiten sehn
Halt meine Hand, damit wir uns nicht mehr verlieren
Die Zeit ist hart, weil Hass und Dummheit regieren
In unseren Herzen wohnen Osten und Westen
Hab keine Angst, zusammen sind wir stark
Der Morgen zeigt, was die Nacht uns verbarg
In unseren Herzen wohnen Osten und der Westen
Schliess Deine Augen hab Vertrauen
Wir können in die Zukunft schauen
Wir werden Wüsten überstehen und die Oasen sehen
In unseren Herzen wohnen Osten und der Westen
Der Wind wird uns tragen
Und unsere Sorgen übers Meer verwehen
Der Wind wird uns tragen
Es kommt der Tag an dem wir bessere Zeiten sehn
Ich sing das Lied
So wie es einst mein Vater sang
Die Melodie, sie erklingt ein Leben lang
In unseren Herzen wohnen Osten und der Westen
Schliess Deine Augen hab Vertrauen
Wir können in die Zukunft schauen
Wir werden Wüsten überstehen und die Oasen sehen
In unseren Herzen wohnen Osten und der Westen
Der Wind wird uns tragen
Und unsere Sorgen übers Meer verwehen
Der Wind wird uns tragen
Es kommt der Tag an dem wir bessere Zeiten sehn
Der Wind wird uns tragen
Und unsere Sorgen übers Meer verwehen
Der Wind wird uns tragen
Es kommt der Tag an dem wir bessere Zeiten sehn
Songtekstvertaling
Hou mijn Hand vast zodat we elkaar niet meer verliezen.
Aan de horizon zie ik zwarte wolken bewegen
In onze harten wonen het Oosten en het Westen
Wees niet bang, samen zijn we sterk.
De ochtend laat zien wat de nacht voor ons verborgen hield
In onze harten wonen het Oosten en het Westen
Sluit je ogen heb vertrouwen
We kunnen naar de toekomst kijken
We zullen woestijnen overleven en de oases zien.
In onze harten wonen het Oosten en het Westen
De Wind zal ons dragen
En onze zorgen blazen over de zee
De Wind zal ons dragen
De dag komt dat we betere tijden zien.
Hou mijn Hand vast zodat we elkaar niet meer verliezen.
Tijd is moeilijk omdat haat en domheid heersen.
Oost en West wonen in ons hart
Wees niet bang, samen zijn we sterk.
De ochtend laat zien wat de nacht voor ons verborgen hield
In onze harten wonen het Oosten en het Westen
Sluit je ogen heb vertrouwen
We kunnen naar de toekomst kijken
We zullen woestijnen overleven en de oases zien.
In onze harten wonen het Oosten en het Westen
De Wind zal ons dragen
En onze zorgen blazen over de zee
De Wind zal ons dragen
De dag komt dat we betere tijden zien.
Ik zing het lied
Zoals mijn vader ooit zong
De melodie, het klinkt voor een leven lang.
In onze harten wonen het Oosten en het Westen
Sluit je ogen heb vertrouwen
We kunnen naar de toekomst kijken
We zullen woestijnen overleven en de oases zien.
In onze harten wonen het Oosten en het Westen
De Wind zal ons dragen
En onze zorgen blazen over de zee
De Wind zal ons dragen
De dag komt dat we betere tijden zien.
De Wind zal ons dragen
En onze zorgen blazen over de zee
De Wind zal ons dragen
De dag komt dat we betere tijden zien.