Iced Earth — Slave to the Dark songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Slave to the Dark" van Iced Earth.
Songteksten
A twisted state of mind, torn between two worlds
One of which the new me hates and the one that’s coming true
The power is unleashed, they perish at my gaze
But am I really in control or am I just a slave
I called upon this god to deliver unto me To grant what I desire he brought me to my knees
He turned his back on me and filled me with his lies
Ask and I received damnation was the price
I signed my name in blood, didn’t read the fine print
Now I’m just a puppet god for the devils own descent
Bound and shackled here forever damned a slave
Fallen bloody tears can’t wash the pain away
All at once it’s clear to me Damnation and destiny
A slave to darkness shall I be Damnation and destiny
And so I must repent or will I be destroyed
Will the one that lives in me release me from this lie
And will the wrath of god have mercy on my soul
Or humilate me, desecrate me, like his only son
All at once it’s clear to me Damnation and destiny
A slave to darkness shall I be Damnation and destiny
Songtekstvertaling
Een verdraaid gemoedstoestand, verscheurd tussen twee werelden.
Waarvan de nieuwe ik haat en degene die uitkomt.
De kracht wordt losgelaten, ze vergaan door mijn blik
Maar heb ik echt de controle of ben ik maar een slaaf
Ik riep deze god op mij te verlossen om te geven wat ik wens hij bracht me op mijn knieën
Hij keerde me de rug toe en vulde me met zijn leugens.
Ask and I receive damnation was the price
Ik tekende mijn naam in bloed, las de kleine lettertjes niet
Nu ben ik slechts een marionet god voor de duivels eigen afkomst
Gebonden en geketend hier voor altijd verdoemd een slaaf
Gevallen bloederige tranen kunnen de pijn niet wegwassen
Alles tegelijk is het mij duidelijk verdoemenis en lotsbestemming
Een slaaf van de duisternis zal ik verdoemenis en Lot zijn
En dus moet ik berouw tonen of zal ik vernietigd worden
Zal degene die in mij leeft me bevrijden van deze leugen
En zal de toorn van god genade hebben voor mijn ziel
Of verneder me, ontheilig me, als zijn enige zoon.
Alles tegelijk is het mij duidelijk verdoemenis en lotsbestemming
Een slaaf van de duisternis zal ik verdoemenis en Lot zijn