Iced Earth — Last December songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Last December" van Iced Earth.

Songteksten

The howling winds blow
On this moonlit night
Eyes locked in fear
With a dark embrace
The bitter cold winds
Freeze the tears that fall
Hands held in grace
As we take the final step
Obsessed with our love
Here is our fate
To need the final call
On this special winter day
A message to our elders
They surely won№t forget
Our love must last forever
In death we shall not part
It seems like only yesterday
Our lives together planned
They say it№s just a passing phase
We№re damned by our youth
Why does no one understand
What we have is real
This is not your average love it№s forever
Last december
Mother you have forced us here
Last december
Father now we№ll disapear
Last december
One last step we fade away
So we take the final step
Heed the final call
Together we are strong
Divided we must fall
Teenage suicide
Our only way out
Together we might live
Divided we must fall
Last december
Mother you have forced us here
Last december
Father now we№ll disapear
Last december
One last step we fade away

Songtekstvertaling

De brulwinden blazen
Op deze maanverlichte nacht
Ogen vergrendeld in angst
Met een donkere omhelzing
De bittere koude wind
Bevries de tranen die vallen.
Handen in gratie
Als we de laatste stap zetten
Geobsedeerd door onze liefde
Hier is ons lot.
Om de laatste oproep nodig te hebben
Op deze speciale winterdag
Een boodschap aan onze ouderen
Ze zullen zeker niet vergeten
Onze liefde moet eeuwig duren
In de dood zullen we niet scheiden
Het lijkt wel gisteren.
Onze levens samen gepland
Ze zeggen dat het gewoon een voorbijgaande fase is.
We zijn vervloekt door onze jeugd.
Waarom begrijpt niemand het?
Wat we hebben is echt.
Dit is niet je gemiddelde liefde het№s voor altijd
Afgelopen december
Moeder, je hebt ons hier gedwongen.
Afgelopen december
Vader nu we№ll disapear
Afgelopen december
Een laatste stap vervagen we
Dus we nemen de laatste stap
Luister naar de laatste oproep
Samen zijn we sterk
Verdeeld moeten we vallen
Zelfmoord door tieners
Onze enige uitweg
Samen zouden we kunnen leven
Verdeeld moeten we vallen
Afgelopen december
Moeder, je hebt ons hier gedwongen.
Afgelopen december
Vader nu we№ll disapear
Afgelopen december
Een laatste stap vervagen we