Iced Earth — Cast In Stone songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cast In Stone" van Iced Earth.

Songteksten

On the fall of our kingdom time would never be the same
cursed mortals, their ignorance
brought about undying pain
not of life nor of death
light… we'll never see again
Entombed, now and forever by the suns blinding light
trapped by flesh turned to stone, set free by the night
lavish lords that we once were condemned to never die
as we watch the genocide from on high
Long ago… the first age of earth
from the dragons womb we’re given birth
protectors of our fathers right
guardians of primordial light
how can we save our dying world
from the humans lack of sight
The darkest corner of your mind
is where we choose to live
reminding you of what you’ve lost
in your quest for dominance
of our children all is gone except the terror in your soul
our image cast in stone, which once was flesh and bone
The time will come when we rise and reclaim our domain
from the war and deceit which infests our world
we are all around you
watching, waiting… in the shadows

Songtekstvertaling

In de herfst van ons koninkrijk zou de tijd nooit meer hetzelfde zijn.
vervloekte stervelingen, hun onwetendheid
eeuwige pijn veroorzaakt
niet van leven of dood
light ... we zullen nooit meer zien
Entombed, nu en voor altijd bij het verblindende licht van de zon
gevangen door vlees veranderd in steen, bevrijd door de nacht
weelderige heren die ooit veroordeeld waren om nooit te sterven.
als we kijken naar de genocide van bovenaf
Lang geleden... het eerste tijdperk van de aarde.
uit de baarmoeder van de draken worden we geboren
beschermers van onze vaderen recht
bewakers van primordiaal licht
hoe kunnen we onze stervende wereld redden?
van de mensen gebrek aan zicht
De donkerste hoek van je geest
is waar we kiezen om te wonen
ik herinner je aan wat je verloren hebt.
in uw zoektocht naar dominantie
van onze kinderen is alles weg behalve de angst in je ziel
ons beeld in steen gegoten, dat ooit vlees en botten was
De tijd zal komen dat we ons domein herwinnen.
van de oorlog en bedrog die onze wereld teistert.
we zijn overal om je heen.
kijken, wachten... in de schaduw