Iceage — Ecstasy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ecstasy" van Iceage.
Songteksten
Now there just passed on another day
Where I really wanted to get away
From the problems that I built up Can only see one way to make it stop
Unable — I’m too bound
I wanna Get away from what Ive found
Each day another rock upon my head
Each night I lie awake in bed
What shade
Of joy
Will hit
Me first
I hope
It lasts
A burst
In bliss
Pressure
Oh god no Pressure
Adorned in carnal ecstasy
A hazy focus blurs and sharpens sight
Now my senses are leading me A mere blow of wind could turn me into light
Hands everywhere covering me Feels so overwhelming I can’t breathe
But bliss is momentary anyhow
Yet worth living for — take me now
What shade
Of joy
Will hit
Me first
I hope
It lasts
A burst
In bliss
Pressure
Oh god no Pressure.
Songtekstvertaling
Nu is er een andere dag voorbij gegaan.
Waar ik echt weg wilde.
Van de problemen die ik heb opgebouwd kan er maar één manier zijn om het te stoppen.
Kan niet — Ik ben te gebonden
Ik wil weg van wat ik gevonden heb.
Elke dag weer een steen op mijn hoofd
Elke nacht lig ik wakker in bed
Wat een schaduw.
Van vreugde
Zal raken
Ik eerst.
Ik hoop
Het duurt
Uitbarsting
In bliss
Druk
Oh God, geen druk.
Versierd met vleselijke extase
Een wazige focus vervaagt en scherpt het zicht
Nu leiden mijn zintuigen me een windvlaag kan me in licht veranderen
Handen overal om me heen voelen zo overweldigend ik kan niet ademen
Maar gelukzaligheid is toch maar tijdelijk.
Maar het waard om voor te leven — Neem me nu
Wat een schaduw.
Van vreugde
Zal raken
Ik eerst.
Ik hoop
Het duurt
Uitbarsting
In bliss
Druk
Oh God, geen druk.