Iceage — Awake songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Awake" van Iceage.

Songteksten

Awake
In an Ocean
Of memories
It’s rise
In me Is sudden
Forced to confront
Drowning
In these
Impressions
Its coming back
So real
So near
So sad
Nothing left
In pleasant cages
Through adolescence
We’re out of time
It’s closing in These walls are growing higher and we’re
Running out of time
It had
Always
Been there
A blessing and a curse
Certain
Mistrusts
Alludes
We are powerless
The fire broke out
We were running in the night
The air was thick with anguish
Fear in all its might
Profanity they yelled
At this cry for justice
And as the walls began to crack
They launched the guns at their sons heads

Songtekstvertaling

Wakker
In een oceaan
Van herinneringen
Het is rise.
In mij is plotseling
Gedwongen te confronteren
Drowning
In deze
Impressies
Het komt terug.
Zo echt
Zo dichtbij
Zo triest.
Er is niets meer over.
In aangename kooien
Tot de adolescentie
We hebben geen tijd meer.
Het sluit zich in deze muren.
De tijd raakt op.
Het had
Altijd
Ken ik.
Een zegen en een vloek
Bepaald
Wantrouwen
Verwijzen
We zijn machteloos.
De brand brak uit.
We renden in de nacht
De lucht was vol van angst.
Angst in al zijn macht
Godslastering ze schreeuwden
Bij deze roep om gerechtigheid
En toen de muren begonnen te breken
Ze lanceerden de wapens op hun zoons hoofd.