Ice T — Make It Funky songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Make It Funky" van Ice T.
Songteksten
So the people can get down to the funky sound
Cause my crew don’t mess around
(Make it funky)
So the girls can get busy dog the dance floor
Make the guys get dizzy
(Make it funky)
Totally def as Evil E guts the records and the beat is kept
(Make it funky)
Stupid fly it’s got to the F U N K why?
So that you can get loose as I produce sounds hard as the deuce
Manipulate the bass gain give the level’s a boost
The lyric layer rhyme sayer, born to be player
If politics were my kick then I’d be your mayor
Governator, Senator, I'm your mentor
Rap rhythm is erratic, time is four, four
I’m the microphone scholar, clockin' long dollars
Here to make the place funky while the fly girls holler
Genius vocalist, rhyme style priceless
Pound of gold around my neck, mic in my first
The microphone virtuoso crazy insane I’m loco
With the speed to exceed, make other MC’s look slow mo Un-lease release words mean as a beast
I eat MC’s for lunch and dinner, I can serve for a feast
Their rhymes are elementary, mine deserve a PH D This beat is F-U-N-Key my name is Ice T Make it funky
Undoubtedly you recognize this jam is the ultimate cut
Uncontrollably you motivate and move your butt
It’s rough the beat is gangsterous, call it tough
If you’re diss’n stop frontin', come on whats up?
Complicated voice gymnastics are all in your face
Vegas got my highs, E. V's got control my bass
My break is comin' get busy no time ta waste
Now’s the time do body work here’s the place
Make it funky
Make it funky enough so the tracks lay tough
'Cause I’m tossin' it up and the Ice don’t bluff
The girl charmer toy Harmer, juice strong as armor
When I stand upon the stage you could call it melodrama
Intense suspense my voice emcee
I wouldn’t have you come and see me under false pretense
The girlies do be wild’n’as I’m profilin'
Limos lined around the block for about a mile’n’a half
Autographs the list goes on If you forgot it «make it funky» is the name of this song
Stupid dope and you know it, it rates a ten
You pray my DJ cuts the records so it starts again
'Cause I can keep the mic cookin' for an entire month
My rhymes are always hard hittin' I don’t know how to bunt
My DJ cuts like a laser E-V-I-L-E
Put your finger on the records
Make it, Make it funky
Make it funky
Songtekstvertaling
Zodat de mensen naar de funky sound kunnen
Omdat mijn bemanning niet rotzooit.
(Maak het funky)
Zodat de meisjes het druk kunnen krijgen hond op de dansvloer
Maak de jongens duizelig.
(Maak het funky)
De verslagen en de beat worden bewaard.
(Maak het funky)
Stomme vlieg. waarom?
Zodat je los kunt komen als ik het produceer klinkt hard als deuce
Manipuleer de bas gain geef het niveau een boost
De lyrische laag rijm sayer, geboren om speler te zijn
Als politiek mijn kick was, zou ik je Burgemeester zijn.
Gouverneur, Senator, ik ben uw mentor.
Rap ritme is onregelmatig, tijd is vier, vier
Ik ben de microfoonwetenschapper.
Hier om de plek funky te maken terwijl de fly girls schreeuwen
Geniale zanger, rijmstijl onbetaalbaar
Pond goud om mijn nek, mic in mijn eerste
De microfoon virtuoos gek gek Ik ben gek
Met de snelheid te overschrijden, laat andere MC ' s er langzaam uitzien mo Un-lease release woorden betekenen als een beest
Ik eet MC ' s als lunch en diner, Ik kan serveren voor een feestmaal
Hun rijmen zijn eenvoudig, de mijne verdienen een PH D Deze beat is F-U-N-Key mijn naam is Ice T Maak het funky
Ongetwijfeld herken je deze jam is de ultieme snee
Oncontroleerbaar motiveer en beweeg je kont.
Het is ruw de beat is gangsterlijk, noem het stoer
Als je niet zo lullig doet, wat is er dan?
Gecompliceerde stem gymnastiek zit allemaal in je gezicht.
Vegas heeft mijn highs, E. V heeft controle over mijn bas.
Mijn pauze komt eraan geen tijd te verliezen
Nu is het tijd voor lichaamswerk hier is de plek
Maak het funky.
Maak het funky genoeg zodat de sporen hard zijn
Want ik gooi het omhoog en het ijs bluft niet
Het meisje charmeur toy Harmer, sap zo sterk als pantser
Als ik op het podium sta, kun je het melodrama noemen.
Intense spanning mijn stem emcee
Ik zou niet willen dat je me kwam opzoeken onder valse voorwendselen.
De meisjes zijn wild'N' as I 'm profilin'
Limo 's in de buurt voor ongeveer een mijl' n ' a half
Handtekeningen de lijst gaat door als je vergeten bent dat "make it funky" de naam is van dit lied
Stomme dope en je weet het, het kost een tien.
Bid maar dat mijn DJ de platen snijdt zodat het opnieuw begint.
Want ik kan de microfoon een hele maand laten koken .
Mijn rijmen zijn altijd hard hitin 'I don' t know how to bunt
Mijn DJ snijdt als een laser E-V-I-L-E
Leg je vinger op de platen.
Maak het, maak het funky
Maak het funky.