Ice T — Escape From The Killing Fields songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Escape From The Killing Fields" van Ice T.
Songteksten
Here we go
I’m movin' off death row
Ya gotta keep up hops
Ya can’t be slow
Cuse their towers are high
They got the hype gaats
Check the perimeters good
Read the maps
It’s night
They might not see us Cuse if they catch us out there
They’ll bleed us Shoot us, kill us Dump us in a dark ditch
Clean it up, call it a gang hit
I gotta make my move
Cause I’m a renegade
I recognize
when mind techniques
Are being played
It’s a plot they use
To keep down another
Here comes another
Brainwashed brother
Shut up do you know
How dumb you sound?
That mentality
What keeps my people down
No one wants to Live in an urban war
You live there cause
Your parents were poor
They live there because
Theirs were also
Get yourself together
Hit the gates bro!
Ya gotta get out!
Ya gotta get out! Why?
Ya gotta get out!
Ya gotta get out! Why?
Ya gotta get out!
Ya gotta get out! Why?
Cause the fields
Are where you die!
Escape from
The killing fields
You try to keep us Running and running faster
But I ain’t runnin' from ya
I’m runnin' at ya and my posse’s thick
About a mil strong
Too late to make up now
Cause it’s on
I’m the one that’s got ya In constant fear
I’m the nigga
You shoulda killed last yeaar
But you played yourself
You let me gain wealth
Now I can change the wy The cards are dealt
I’ve schooled my homeboys
Made 'em all understand
The tricks nd twists
Inflicted on the Black man
How ya make me think
to be down
I gotta stay around
Down in the motherfuckin'
Battleground
There’ll never be any good
Schools in the hood
There’ll never be any cops
That are any good
The hospital is a great place
To go to die
Real estate’s cheap
Let me tell ya why?
The man’s got a Sure fire system
A economic prison!
Escape from
The killing fields!
Songtekstvertaling
Daar gaan we.
Ik ga van de dodencel af.
Je moet Hop bijhouden.
Ya can ' t be slow
Hun torens zijn hoog.
Ze hebben de hype gaats
Controleer de omgeving goed.
Lees de kaarten
Het is nacht.
Ze zullen ons misschien niet zien als ze ons betrappen.
Ze zullen ons laten bloeden, ons neerschieten, ons dumpen in een donkere greppel.
Ruim het op, noem het een bende aanslag.
Ik moet gaan.
Omdat ik een afvallige ben.
Ik herken
wanneer mind technieken
Worden bespeeld
Het is een complot dat ze gebruiken.
Om er nog een binnen te houden.
Daar komt er nog een.
Gehersenspoelde broer
Hou je mond.
Hoe dom klink je?
Die mentaliteit
Wat houdt mijn mensen beneden
Niemand wil in een stedelijke oorlog leven.
Je woont daar.
Je ouders waren arm.
Ze wonen daar omdat
Die van hen waren ook
Verman jezelf.
Ga naar de poort.
Je moet hier weg.
Je moet hier weg. Waarom?
Je moet hier weg.
Je moet hier weg. Waarom?
Je moet hier weg.
Je moet hier weg. Waarom?
De velden veroorzaken
Waar je sterft!
Ontsnappen uit
De killing fields
Je probeert ons te laten rennen en sneller te laten rennen.
Maar ik vlucht niet voor je.
Ik ren naar je toe en mijn posse is dik
Ongeveer een miljoen sterk
Te laat om het goed te maken.
Want het is aan
Ik ben degene die je in constante angst heeft.
Ik ben de neger.
Je had vorig jaar moeten doden.
Maar je speelde jezelf.
Je liet me rijkdom winnen.
Nu kan ik de kaart veranderen.
Ik heb mijn vrienden geleerd
Ze hebben het allemaal begrepen.
De trucs en draaien
Toegebracht aan de zwarte man
Hoe laat je me denken
om naar beneden te zijn
Ik moet hier blijven.
Naar beneden, verdomme.
Slagveld
Er zal nooit iets goeds zijn.
Scholen in de buurt
Er zal nooit politie zijn.
Dat is goed.
Het ziekenhuis is een geweldige plek.
Om te sterven
Onroerend goed is goedkoop
Laat me je vertellen waarom?
De man heeft een zeker brandsysteem.
Een economische gevangenis!
Ontsnappen uit
De killing fields!