Ice T — Down In the Bayou songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Down In the Bayou" van Ice T.
Songteksten
We don’t like your kind round here,
We don’t like those flashy cars.
We don’t like that hippidy hop.
We don’t listen to that roll and rock.
We just fish and hunt all day,
Sleep and drink beer let me make this clear.
If you ain’t from these parts don’t come round here,
If you ain’t from these parts, beware and stay clear.
Got my shotgun ready, hound dog and machete,
Protecting my still, and I’m moonshine blind.
If you die your body wont be that easy to find,
To come down to these swamps you must be outta your mind.
Where I’m from, where I live, where I’ll die.
Down on the Bayou
Where I’m from, where I live, where I’ll die.
Down on the Bayou
We don’t watch your TV shows.
We don’t listen to your lying news.
We think fashion is stupid as shit.
I play my banjo and dance the jig.
Caught my first gattor when I was just a kid,
Bit off half my hand and my daddy ate it.
Don’t wanna ever see the city cause I know I’ll hate it,
Just some crawfish and lightning and I’m feeling fine.
Don’t come round here boy stay with your kind,
It ain’t safe down here and you may not leave here alive.
An old pickup truck full of rust
And I ain’t paying none of your taxes so don’t waste your time.
Yeah I looked at TV once looked stupid
Yeah I got a chance to look at one of them superstar magazines
They all look stupid
I seen a picture of the city looked like a bunch of monkeys
Living on top of each other
I’m eating catfish, gator drinking fresh moonshine
Don’t come around here I’ll tell you one more time
Don’t care about the life you choose
Cause way down here in the Bayou we got nothing to loose
Songtekstvertaling
We houden hier niet van jouw soort.,
We houden niet van die flitsende auto ' s.
We houden niet van die hippidy hop.
We luisteren niet naar die Rock - ' N-roll.
We vissen en jagen de hele dag.,
Slaap en drink bier laat me dit duidelijk maken.
Als je niet van Hier komt, kom dan niet hierheen.,
Als je hier niet vandaan komt, pas dan op en blijf uit de buurt.
Ik heb mijn geweer klaar, jachthond en machete.,
Mijn stokerij beschermen, en ik ben zelfgestookt.
Als je sterft, is je lichaam niet zo makkelijk te vinden.,
Om naar deze moerassen te komen moet je wel gek zijn.
Waar ik vandaan kom, waar ik woon, waar ik zal sterven.
Op de baai
Waar ik vandaan kom, waar ik woon, waar ik zal sterven.
Op de baai
We kijken geen TV-programma ' s.
We luisteren niet naar je liegende nieuws.
Wij denken dat Mode stom is.
Ik speel mijn banjo en dans het spel.
Ik ving mijn eerste gattor toen ik nog een kind was.,
Beet de helft van mijn hand af en mijn vader At het op.
Ik wil de stad nooit meer zien, want ik weet dat ik het haat.,
Gewoon wat rivierkreeft en bliksem en ik voel me prima.
Kom niet hier jongen blijf bij je soort,
Het is hier niet veilig en je mag hier niet levend weggaan.
Een oude pick-up truck vol roest
En ik betaal geen belasting, dus verspil je tijd niet.
Ja, ik keek eens naar TV en zag er stom uit.
Ja, Ik heb de kans gehad om naar zo ' n supersterblad te kijken.
Ze zien er allemaal stom uit.
Ik zag een foto van de stad eruit zien als een stel apen.
Bovenop elkaar leven
Ik eet meerval, alligator en drink verse moonshine.
Kom niet hier. Ik zeg het je nog één keer.
Geef niet om het leven dat je kiest.
Want hier beneden in de Bayou hebben we niets te verliezen.