Ice T — Body Count songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Body Count" van Ice T.
Songteksten
God damn, what a brother gotta do To get a message through
To the red, white and blue
What? I gotta die? Before you realize
I was a brother with open eyes
The world’s insane
While you drink champagne
And I’m livin' in black rain
You try to ban the A.K.
I got ten of 'em stashed
With a case of hand grenades
(Tell us what to do?) Fuck you!
(Tell us what to do?) Fuck you!
(Tell us what to do?) Fuck you!
(Tell us what to do?) Fuck you!
You’d know what to do If a bullet hit your kid
On the way to school
Or a cop shot your kid in the back yard
Shit would hit the fan and hit hard!
I hear it every night, another gun fight
The tension mounts
On with the body count!
God damn what a brother gotta do To get a message through
To the red, white and you?
What? I gotta die? Before you realize
I was a nigga with open eyes
The world’s insane
While you drink champagne
And I’m livin' in black rain
Don’t you hear the guns?
You stupid, dumb, dick suckin'
Bum politicians
(Tell us what to do?) Fuck you!
(Tell us what to do?) Fuck you!
The tension mounts!
Songtekstvertaling
Verdomme, wat moet een broer doen om een boodschap door te geven?
Rood, wit en blauw
Wat? Moet ik dood? Voordat je je realiseert
Ik was een broer met open ogen.
De wereld is krankzinnig.
Terwijl je champagne drinkt
En ik leef in zwarte regen
Je probeert de A. K. te verbieden.
Ik heb er tien verstopt.
Met handgranaten
Wat moeten we doen?- Val dood.
Wat moeten we doen?- Val dood.
Wat moeten we doen?- Val dood.
Wat moeten we doen?- Val dood.
Je weet wat je moet doen als een kogel je kind raakt.
Op weg naar school
Of een agent schoot je kind in de achtertuin neer.
Het zou de ventilator raken en hard slaan!
Ik hoor het elke avond, weer een vuurgevecht.
De spanning stijgt
Doorgaan met het aantal doden!
Verdomme wat een broer moet doen om een boodschap door te geven.
Naar de rode, witte en jij?
Wat? Moet ik dood? Voordat je je realiseert
Ik was een neger met open ogen.
De wereld is krankzinnig.
Terwijl je champagne drinkt
En ik leef in zwarte regen
Hoor je de wapens niet?
Jij stomme, domme, lul zuigende'
Slechte politici
Wat moeten we doen?- Val dood.
Wat moeten we doen?- Val dood.
De spanning stijgt.