Ice T — 409 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "409" van Ice T.
Songteksten
It’s time to start the party if ya’ll don’t mind
Me and «E» clean our Adidas with 409
He rocks the highs, I dog the bass
Ya wanna hear us rock?
Here’s a taste!!!
Every day I make a sandwich with ham and cheese
Use miracle whip, I don’t like mayonnaise
I eat a can of beans, good for my heart
About 1 a.m., I always…
Far from me to bite anothers rhyme
They’re just too easy to write
I do’em two at a time
Like doggin' the wax and ya don’t quit
And if you didn’t like that then suck my…
Dictations how I write my raps
Cold maxin' with two freaks upon my lap
Chillin' on the phone, bookin' more def shows
An' if the freaks get illy I smack the…
Whole days of my life are spent inside my bed
Just maxin' an' relaxin' like I’m at club med
Ya say you like this record, you think it’s fun?
Party people get stupid we just begun!!!
You’re get, get, gettin' real stupid
As the beat hits your body get ill!!!
You ain’t dumb you paid dollars to party go off!
The girl you’re dancin' with has got great hips bug out!
Go on homeboy and grab her…
Tape recorder turn up the bass
No time to waste just dog the place
R-R-R-Rocket like a missile in space
Evil E keeps his 1200s in an anvil case
We fly T.W.A., Pan Am, P. S.A
To places close to home, far away
L.A., New York, Detroit, Miami
If I see a girl and like her then I let her see my…
Jam rockin’s how I got my fame, Ice capital T Evil E’s his name
If you can’t see who’s rockin' you must be blind
You better clean your gazelles with some 409!!!
Go Ice get busy
Go Evil Get busy
Turn up your stereo, equalize treble
Bass be kickin' stupid hard as metal
On the mic tonight that’s right your rhyme opponent
M.C. Ice T just microphonin'
33 and 1/3 revolutions per minute
This record is def because my heart is in it
Vocals laid by the Ice, tempos tight and precise
Special effects will be created by an editor’s splice
The funk is in it, ya dig it so stop that frontin'
Bust a move to my groove work your body do somethin'
No way in the world that you can deny my method
As my record rotates, my words get more impressive
I’m an M.C., Evil’s my Dj on Sire Records not M.C.A.
C.B.S., Capitol, cause they move too slow
Now Sire/Warner Bros. clocks all the dough
As the record revolves money’s gettin' made
A.S.C.A.P. pays me every time it’s played
I chill in def leathers pure silks and suede
And the gold around my neck will never fade
Down with my Syndicate organized rhyme
Kickin' def tempos that I design
And if you can’t hear’em thats such a crime
You better wash your dirty ears with some 409
I always rhyme elite, stay on beat
Travel in a posse when I walk the street
Loved to say my rhymes when I used to max
Now I don’t speak much, I save my words for wax
I just wanna make a little point in this song
With a little nonsense we can all get along and on and on Till the break’a break of dawn
This jam will never play out because the grooves too strong
Guys grab a girl, girls grab a guy
If a guy wants a guy, please take it outside
I wanna make ya enjoy yourself
On the mic tonight Ice T!! Who else?
Evil’s on the cuts, Henry Gee’s shot gun
Islam’s my producer, Bambattas son
Bronx Style Bob’s cold watchin' my back
Melle Mel’s just layin' for some punks to act wack
Grandmaster Caz and Donald D, Scott La Rock
Red Alert, Chuck Chill Out
If you’re down with my crew you will be fine
But if you ill we’ll get dirty-bring your 409!
Songtekstvertaling
Het is tijd om het feest te beginnen als je het niet erg vindt.
Ik en E maken onze Adidas schoon met 409.
Hij rockt de highs, ik hond de bas
Wil je ons horen rocken?
Hier is een voorproefje!!!
Elke dag maak ik een sandwich met ham en kaas.
Gebruik miracle whip, ik hou niet van mayonaise.
Ik eet een blik bonen, goed voor mijn hart
Rond 1 uur ' s nachts, heb ik altijd…
Verre van mij om anothers rijmen te bijten
Ze zijn gewoon te makkelijk om te schrijven.
Ik doe ze twee tegelijk.
Zoals de was smeken en je houdt niet op
En als je dat niet leuk vond, lik dan mijn reet.…
Dictations how I write my raps
Koud maxin ' met twee freaks op mijn schoot
Chillin 'aan de telefoon, bookin' meer def shows
Als de freaks ziek worden, sla ik ze.…
Hele dagen van mijn leven worden doorgebracht in mijn bed
Maxin ' an 'relaxin' like I ' m at club med
Je zegt dat je deze plaat leuk vindt, denk je dat het leuk is?
Feestgangers worden Dom we zijn net begonnen!!!
Je wordt echt stom.
Als de beat raakt je lichaam ziek!!!
Je bent niet dom dat je dollars betaalde om te feesten.
Het meisje waar je mee danst heeft geweldige heupen.
Ga naar huis en pak haar.…
Bandrecorder zet de bas harder
Geen tijd te verliezen.
R-R-R-raket als een raket in de ruimte
Evil E houdt zijn 1200 in een aambeeld.
We vliegen T. W. A., Pan Am, P. S. A.
Naar plaatsen dicht bij huis, ver weg
L. A., New York, Detroit, Miami
Als ik een meisje zie en haar mag dan laat ik haar mijn…
Jam rockin 's how I got my fame, Ice capital T Evil E' S his name
Als je niet kunt zien wie er rockt, moet je blind zijn.
Je kunt beter je gazelles schoonmaken met zo ' n 409!!!
Ga ijs halen.
Ga kwaad bezig.
Zet je stereo harder, maak treble gelijk
Bass slaat zo hard als metaal
Op de microfoon vanavond dat klopt je rijm tegenstander
M. C. Ice t just microfonin'
33 en 1/3 omwentelingen per minuut
Deze plaat is def omdat mijn hart erin zit.
Zang gelegd door het ijs, tempo strak en precies
Speciale effecten zullen worden gemaakt door de splice van een editor
The funk is in it, ya digit it so stop that frontin'
Sla een beweging naar mijn groove werk je lichaam doe iets
Je kunt M ' n methode niet ontkennen.
Als mijn record roteert, worden mijn woorden indrukwekkender.
Ik ben een M. C., Evil is mijn Dj op Sire Records niet M. C. A.
C. B. S., Capitol, omdat ze te langzaam bewegen.
Nu Sire / Warner Bros.
Als de plaat draait, wordt er geld verdiend.
A. S. C. A. P. betaalt me elke keer als het gespeeld wordt.
Ik chill in besch leer zuivere zijde en suede
En het goud om mijn nek zal nooit vervagen
Weg met mijn Syndicaat georganiseerd rijm
Kickin 'def tempo' s die Ik ontwerp
En als je ze niet kunt horen is dat zo ' n misdaad.
Was je vieze oren maar met 409.
Ik rijm altijd elite, blijf op beat
Reis in een posse als ik op straat loop
Ik hield ervan mijn rijmpjes te zeggen toen ik max
Nu spreek ik niet veel, ik bewaar mijn woorden voor was.
Ik wil alleen een klein punt maken in dit nummer.
Met een beetje nonsens kunnen we allemaal doorgaan tot de dageraad aanbreekt.
Deze jam zal nooit uitspelen omdat de groeven te sterk zijn.
Jongens grijpen een meisje, meisjes grijpen een jongen
Als iemand een man wil, neem hem dan mee naar buiten.
Ik wil je laten genieten.
Op de microfoon vanavond Ice T!! Wie nog meer?
Het kwaad zit op de sneden, Henry Gee ' s Geweer.
Islam is mijn producer, Bambattas son.
Bronx Style Bob 's cold watchin' my back
Melle Mel ligt gewoon voor een paar punks om zich gek te gedragen.
Grandmaster Caz en Donald D, Scott La Rock
Rood Alarm, Chuck Chill Out
Als je met mijn bemanning meedoet, komt het wel goed.
Maar als je ziek bent worden we vies-breng je 409!