Ice One — Tira giù la maschera songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tira giù la maschera" van Ice One.
Songteksten
Mi sembra di stare a carnevale
Quando mi accorgo che porti una maschera
È una vita che ce l’hai, non me ne ero accorto mai
Come una seconda pelle l’hai sempre indossata
La tua parte ben studiata
Come prima ed ora l’hai sempre ben interpretata
Hai preso per il culo tutti, lo sapevi solo tu
Adesso che lo so anche io non mi freghi più
Perchè il serpente cambia pelle quando meno se l’aspetta
E tu l’hai cambiata davanti a me per tua disdetta
Scuse, è inutile che ti agiti per inventarle
La situazione è chiara, ora non puoi rimediare più
Né io ho più voglia di venirti incontro
Se vuoi lo scontro al tramonto
Ma non mi troverai perchè son sveglio
E tu ti sveglierai sudato dentro al legno
Chiuso nella bara delle tue cazzate
Sei tu che le hai inventate
Tira giù la maschera
Tira giù la maschera
Tira giù la maschera
Tira giù la maschera
Tieni su la maschera se vuoi
Ora che lo so non fa più differenza
Sai, perchè ogni colpo che tu tiri non fa più male
Tanto tiri fuori le palle una volta all’anno, come l’albero di Natale
Sto storto con te e con gli altri come te
Stampi il tuo giornale, la tua realtà è virtuale
Ma per me No, che sto sul Colle coi cafoni
Delle tue cazzate ne ho pieni i coglioni
Tutti i giù col funkadelico, no tu no
Dico io se tu canti, vengo anche io
Sei tu sei tu, non ci sto io
La storia è sempre la stessa e non finirà qui
Come Ramo di Beat Street, ognuno avrà il suo Spit
Il bastone tra le ruote mi hanno messo e son cascato
Ma ora viaggio sulle ruote d’acciaio e nessuno mi ha più fermato
Funkadelico sta vero e non cambierà
La morale è questa, tira giù la maschera
Songtekstvertaling
Het voelt alsof ik in Carnaval zit.
Als ik me realiseer dat je een masker draagt
Je hebt een leven gehad, dat heb ik nooit geweten.
Als een tweede huid die je altijd gedragen hebt
Uw goed bestudeerde deel
Zoals voorheen en nu heb je het altijd goed geïnterpreteerd.
Je hebt iedereen verkloot, alleen jij wist dat.
Nu ik het Weet, kan het me niet meer schelen.
Waarom verandert de slang van huid als hij het niet verwacht
En je hebt het voor mijn ogen veranderd voor je annulering.
Sorry, het heeft geen zin om ze te verzinnen.
De situatie is duidelijk, nu kun je het niet meer herstellen.
Ik wil je ook niet meer ontmoeten.
Als je de clash bij zonsondergang wilt
Maar je zult me niet vinden omdat ik wakker ben.
En je zult zwetend wakker worden in het bos.
Opgesloten in de kist van je onzin.
Jij hebt ze uitgevonden.
Trek het masker naar beneden
Trek het masker naar beneden
Trek het masker naar beneden
Trek het masker naar beneden
Hou het masker omhoog als je wilt
Nu ik het Weet, maakt het niets meer uit.
Weet je, want elk schot dat je neemt doet geen pijn meer.
Je trekt je ballen er één keer per jaar uit, zoals de kerstboom.
Ik heb het mis met jou en anderen zoals jij.
Print uw krant, uw realiteit is virtueel
Maar niet voor mij, dat ik op de heuvel ben met de cafoni
Ik zit vol met jouw onzin.
Helemaal weg met funkadelico, nee jij Nee
Als jij zingt, kom ik ook.
Jij bent het, Jij bent het, Ik ben het niet.
Het verhaal is altijd hetzelfde en het zal daar niet eindigen.
Als tak van Beat Street, zal iedereen zijn spuug hebben.
De stok tussen de wielen ze zetten me en ik viel
Maar nu reis ik op stalen wielen en niemand hield me nog tegen.
Funkadelico is waar en zal niet veranderen
De moraal is dit, doe het masker af.