Ice Nine Kills — Chris Brown's Latest Hit songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chris Brown's Latest Hit" van Ice Nine Kills.
Songteksten
Misdirected with no one to follow
my eyes are burning to believe
we’ll raise the stakes and take the chance that there’s no tomorrow
my eyes are burning to believe
but i don’t need eyes to see you
and through the flames this tastes like denial
all aboard the sinking ship now
I choose to jump though the shoreline is miles away
I’m not afraid
And Maybe I bought the stories
but there’s something that screams
there’s darkness beneath
and I’ve got my reason to believe
you can run but i’ve found you before
you want this life?
then i’ll give you something to die for
you sacrificed our name to get fucked
god help you
you gave us the dirt to bury you alive
And Maybe I bought the stories
but there’s something that screams
there’s darkness beneath
and I’ve got my reason to believe
that you know that i know
that you’re all for show
there’s still something that screams to leave
my eyes are burning to believe
you think you can take me?
I’ll give you one chance to bail out
or stand tall
let’s redefine playing for keeps
take us?
have you learned nothing from this?
you can’t take us our will is stronger than greed
take us?
you can’t take us and this will is all we need
you brought yourself this misery
my eyes are burning to believe
you cant deny the feeling there’s no loss of love just bleeding
Songtekstvertaling
Verkeerd gericht zonder iemand te volgen
mijn ogen branden om te geloven
we zullen de inzet verhogen en het risico nemen dat er geen morgen is.
mijn ogen branden om te geloven
maar ik heb geen ogen nodig om je te zien.
en door de vlammen smaakt dit naar ontkenning
iedereen aan boord van het zinkende schip.
Ik kies ervoor om te springen door de kustlijn is mijlen ver weg
Ik ben niet bang.
En misschien kocht ik de verhalen
maar er is iets dat schreeuwt
er is duisternis onder.
en ik heb mijn reden om te geloven
je kunt rennen, maar ik heb je eerder gevonden.
wil je dit leven?
dan geef ik je iets om voor te sterven.
je offerde onze naam op om genaaid te worden.
God sta je bij.
je gaf ons de aarde om je levend te begraven.
En misschien kocht ik de verhalen
maar er is iets dat schreeuwt
er is duisternis onder.
en ik heb mijn reden om te geloven
dat je weet dat ik weet
dat jullie allemaal voor de show zijn.
er is nog steeds iets dat schreeuwt om te vertrekken.
mijn ogen branden om te geloven
denk je dat je me aankan?
Ik geef je één kans om vrij te komen.
of rechtop staan
laten we het spelen voor de kost herdefiniëren.
ons meenemen?
heb je hier niets van geleerd?
je kunt ons niet meenemen. onze wil is sterker dan hebzucht.
ons meenemen?
je kunt ons niet meenemen en dit is alles wat we nodig hebben.
je hebt jezelf deze ellende bezorgd.
mijn ogen branden om te geloven
je kunt het gevoel niet ontkennen dat er geen verlies van liefde is gewoon bloeden