Ice Nine Kills — Acceptance In The Waves songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Acceptance In The Waves" van Ice Nine Kills.
Songteksten
Well I think you took your chances
You gotta take the consequences
And you’ll never know
I’m holding on Let go Cause I’m not so sure
You look so good
And I’ve seen this all before
And this could be real
Even if it is
It’s not enough, it’s not enough
And it’s never gonna be Between the lies and love I’ll rise above
And I’ll find away to leave
Now it’s inside of us inside of us It’s the price of being free
And it’s the price I was willing to pay
If that’s all it takes
And if it won’t make any difference
I’m gonna make my peace with silence
And if it takes a toll
It takes it’s toll
You’ll never know
That I’m not so sure
You can’t stand still
And I’ve have seen this all before
If this is real
I can’t take it even if it is
Because it’s not enough
A thousand words can’t paint you a picture of what you deserve
Cause this is something I can’t live for
And this is one thing I can say
That I know the way down
Is the way out for me We’ll find a way
To throw away what we had today
I’d kill myself just to find a way
Cause I know the way down
Is the way out for me
Songtekstvertaling
Ik denk dat je het risico nam.
Je moet de consequenties aanvaarden.
En je zult het nooit weten
Ik hou me vast, want ik ben er niet zo zeker van.
Je ziet er zo goed uit.
En ik heb dit allemaal eerder gezien.
En dit kan echt zijn.
Ook al is het
Het is niet genoeg, het is niet genoeg.
En het zal nooit zijn tussen de leugens en liefde Ik zal erboven staan
En ik vind een weg om weg te gaan
Nu zit het in ons. het is de prijs om vrij te zijn.
En het is de prijs die ik bereid was te betalen
Als dat alles is wat nodig is
En als het geen verschil maakt
Ik ga vrede sluiten met stilte.
En als het een tol eist
Het eist zijn tol.
Je zult het nooit weten.
Dat Weet ik niet zo zeker.
Je kunt niet stil staan.
En ik heb dit allemaal eerder gezien.
Als dit echt is
Ik kan er niet tegen.
Omdat het niet genoeg is.
Duizend woorden kunnen je geen beeld geven van wat je verdient.
Want dit is iets waar ik niet voor kan leven.
En dit is één ding dat ik kan zeggen.
Dat ik de weg naar beneden Weet
Is de weg naar buiten voor mij We vinden wel een manier
Om weg te gooien wat we vandaag hadden.
Ik zou zelfmoord plegen om een manier te vinden.
Want ik weet de weg naar beneden
Is de weg naar buiten voor mij