İbrahim Tatlıses — Saki songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Saki" van İbrahim Tatlıses.
Songteksten
Saki bir masa yap
Kapıya karşı
Yar gelip haykırsın ALLAH yüzüme karşı
Yar gelip haykırsın ALLAH yüzüme karşı
Ondan başkasına dönüp bakarsam
Hançer gözleriyle vursun aleme karşı
Hançer gözleriyle vursun aleme karşı
Saki şarap getir
Dertlere karşı
Bak yine gelmedi zalim aleme karşı
Bak yine gelmedi zalim aleme karşı
Olurya kitapsız gelir sorarsa
Sarhoş olup gitti dersin
Sabaha karşı
Sarhoş olup gitti dersin
Songtekstvertaling
Saki Maak een tafel
Tegen de deur.
Laat Yar tegen mijn gezicht schreeuwen.
Laat Yar tegen mijn gezicht schreeuwen.
Als ik terugkijk naar iemand anders dan hem
Laat de dolk met zijn ogen tegen het rijk slaan.
Laat de dolk met zijn ogen tegen het rijk slaan.
Breng Saki wijn
Tegen vervloekingen
Hij kwam niet meer tegen het wrede Koninkrijk.
Hij kwam niet meer tegen het wrede Koninkrijk.
Als hij vraagt of hij komt zonder een boek
Zeg dat hij dronken was en vertrok.
'S morgens
Zeg dat hij dronken was en vertrok.