İbrahim Tatlıses — Beyaz Mendil songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beyaz Mendil" van İbrahim Tatlıses.
Songteksten
Bir beyaz mendil, koydun gittin,
Dönerim dedin, söz verdin yar…
Kar yağdı beyaz, yürüdüm durdum
Üşüdüm biraz dağlara sordum,
Yine geldi yaz, bekledim durdum
E dön gel artık Allah'ın için…
Yanıyor yüreğim
Yanıyor ciğerim
Sevdan duruyor
Yakıyor sevdiğim
Yanıyor yüreğim
Yanıyor ciğerim
Sensiz olmuyor
Olmuyor be güzelim
Bir sabah yeli vurdu yüzüme
Dokundum sandım, uyandım yar İçim ürperdi, aradım durdum
Sanki uzakta sesini duydum
Beyaz mendilini kokladım durdum
Dön gel artık yar, Allah'ın için
Söz — Müzik: Serdar Dinçer
Songtekstvertaling
Een witte zakdoek.,
Je zei dat je terug zou komen, je hebt het beloofd, yar.…
Het sneeuwde Wit, ik liep
Ik heb het koud, Ik heb het de bergen gevraagd.,
De zomer kwam weer, Ik wachtte
Kom terug voor Allah.…
Mijn hart brandt
Mijn lever brandt.
Sevdan staat
Brandende liefde
Mijn hart brandt
Mijn lever brandt.
Niet zonder jou.
Het werkt niet, schoonheid.
Op een ochtend sloeg de wind me in het gezicht.
Ik dacht dat ik het aanraakte, ik werd wakker, ik rilde, ik bleef zoeken.
Alsof ik je stem in de verte hoorde.
Ik rook je witte zakdoek.
Kom terug, yar, voor Allah.
Tekst-Muziek: Serdar Dinçer