İbrahim Tatlıses — Barışmam songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Barışmam" van İbrahim Tatlıses.

Songteksten

Barışmam gözlerinle,
Yalancı sözlerinle,
Barışmam yüreğinle,
Barışmam…
Barışmam yalancısın,
Yüreğimde sancısın,
Artık sen yabancısın,
Barışmam…
Barışmam ağlasan da,
Yüreğimi dağlasan da,
Mesajlar yollasan da,
Barışmam…
Barışmam ağlasan da,
Yüreğimi dağlasan da,
Mektuplar yollasan da,
Barışmam…
Barışmam yalancısın,
Yüreğimde sancısın,
Arîık sen yabancısın,
Barışmam…
Barışmam özlesen de.
Bir ömür beklesen de,
Yollanma gül döksen de,
Barışmam…
Barışmam yalancısın,
Yüreğimde sancısın,
Artık sen yabancısın,
Barışmam…

Songtekstvertaling

Ik maak het niet goed met je ogen.,
Met je liegende woorden,
Ik zal geen vrede sluiten met je hart.,
Sluit vrede.…
Ik maak het niet goed. je bent een leugenaar.,
Je hebt pijn in mijn hart,
Nu ben je een vreemde.,
Sluit vrede.…
Ik maak het niet goed, zelfs als je huilt.,
Zelfs als je mijn hart dichtschroeit,
Zelfs als je berichten stuurt,
Sluit vrede.…
Ik maak het niet goed, zelfs als je huilt.,
Zelfs als je mijn hart dichtschroeit,
Zelfs als je brieven stuurt,
Sluit vrede.…
Ik maak het niet goed. je bent een leugenaar.,
Je hebt pijn in mijn hart,
Arik, je bent een vreemde.,
Sluit vrede.…
Ik maak het niet goed, zelfs als je het mist.
Zelfs als je een leven lang wacht,
Stuur niet, zelfs niet als je rozen morst.,
Sluit vrede.…
Ik maak het niet goed. je bent een leugenaar.,
Je hebt pijn in mijn hart,
Nu ben je een vreemde.,
Sluit vrede.…