İbrahim Erkal — Gözüm Istanbul songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gözüm Istanbul" van İbrahim Erkal.
Songteksten
Ağlıyorsun için için yara almış yüreğinden
Sana bu kin nefret niçin kan damlıyor gözlerinden
Nice aşklar yaşamışsın nice sırlar taşımışsın
Nasılda yalnız kalmışsın gözüm İstanbul
Sevdiğinden herkes seni bağlamışlar ellerini
Ağlamışsın görmemişler o masmavi gözlerini
Gün gelip terkedecekler bırakıpta gidecekler
Sana yazık edecekler gözüm İstanbul
Saçlarını yakmak için kesmişler
Yerlerine beton urlar dikmişler
Ey sevgilim sana yazık etmişler gözüm İstanbul
Sen gönüller sultanısın sen hep böyle sevdalısın
O hasta yatağında gene de çok alımlısın
Sen böyle mi olacaktın sararıpta solacaktın
Yaktın ah içimi yaktın gözüm İstanbul.
Songtekstvertaling
Je huilt om je hart is getekend
Waarom druipt deze haat van jou bloed uit je ogen
Hoeveel liefdes je hebt gehad, hoeveel geheimen je hebt gedragen
Hoe kan je alleen zijn, mijn oog Istanbul
Iedereen heeft je vastgebonden omdat je van ze houdt.
Je huilde, ze zagen je azuurblauwe ogen niet.
Op een dag zullen ze komen en vertrekken, ze zullen vertrekken en vertrekken
Ze zullen medelijden met je hebben, mijn oog Istanbul
Ze hebben haar haar geknipt om te verbranden.
Ze plantten betonnen producten in hun plaats.
O schat, ze hebben je onrecht aangedaan, mijn oog Istanbul
Je bent de Sultan van harten, je bent altijd zo lief
Je bent nog steeds erg ontvankelijk in dat zieke bed.
Ga je zo doen?
Je hebt me ontslagen, je hebt me ontslagen, Istanbul.