Ian & Sylvia — Old Blue songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Old Blue" van Ian & Sylvia.
Songteksten
Had an old dog and his name was Blue
Bettin' your life he’s around here too
Blue, Old Blue
Every night just about good dark
Old Blue went out and began to bark
Blue, Old Blue
Everything was just in a rush
Old Blue treed a possum up the white oak bush
Blue, Old Blue
Chased him out on the end of a limb
Old Blue sat down, and he talked to him
Blue, Old Blue
Blue got sick, sick and very sick
Called for the doctor to come right quick
Blue, Old Blue
Doctor come, and he come in a run
He says, «Old Blue, your huntin’s done.»
Blue, Old Blue
Old Blue died, and he died mighty hard
He dug little holes all around the yard
Blue, Old Blue
When I get to heaven, I know what I’ll do
I’ll take my horn, and I’ll blow for Blue
Blue, Old Blue
Blue, Old Blue
Songtekstvertaling
Had een oude hond en zijn naam was Blue.
Wedden dat hij hier ook is?
Blauw, Oud Blauw
Elke nacht ongeveer goed donker
Old Blue ging naar buiten en begon te blaffen.
Blauw, Oud Blauw
Alles had gewoon haast.
Old Blue boomed a buidelrat up the white oak bush
Blauw, Oud Blauw
Achtervolgde hem op het einde van een ledemaat.
Old Blue ging zitten, en hij sprak met hem.
Blauw, Oud Blauw
Blue werd ziek, ziek en erg ziek.
De dokter moet snel komen.
Blauw, Oud Blauw
Dokter komt, en hij komt in een run
Hij zegt, "Old Blue, je jacht is gedaan.»
Blauw, Oud Blauw
Old Blue stierf, en hij stierf heel hard.
Hij groef kleine gaatjes rond de tuin.
Blauw, Oud Blauw
Als ik in de hemel ben, Weet ik wat Ik zal doen.
Ik pak m ' n Hoorn en blaas voor blauw.
Blauw, Oud Blauw
Blauw, Oud Blauw