Ian Stuart — When the Lies Begin to Crumble songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When the Lies Begin to Crumble" van Ian Stuart.
Songteksten
You’ve robbed the whole world’s
people, taken them for fools
Took their land, you’ve ruined lives and imposed your alien rules
Sat back and you rubbed your hands, and you took them for a ride
But when the lies begin to crumble, you’ll have nowhere left to hide
When the lies begin to crumble, you’ll have nowhere left to hide
You’re stirring up a deadly war,
the rich against the poor
It’s you who makes decisions, it’s you who opens sores
Brother fighting brother, and maybe you don’t care who dies
middle eight:
You’ll have nowhere, nowhere, nowhere left to hide
Better leave here quickly, ‘for the people start to rise
Nowhere, nowhere, nowhere left to hide
You can stop the low waves ebbing, but not the raging tide
It’s you the arch-seducer,
controls the people’s fate
Whenever there is civil war, it’s you who sets the pace
The people are united, well if that destroys your lies
Songtekstvertaling
Je hebt de hele wereld beroofd.
mensen hielden ze voor de gek.
Je hebt hun land afgepakt, levens geruïneerd en je buitenaardse regels opgelegd.
Leun achterover en je wreef over je handen, en je nam ze mee voor een ritje
Maar als de leugens beginnen af te brokkelen, kun je je nergens meer verstoppen.
Als de leugens beginnen af te brokkelen, kun je je nergens meer verstoppen.
Je veroorzaakt een dodelijke oorlog.,
de rijken tegen de armen
Jij bent het die beslissingen neemt, Jij bent het die zweren opent.
Broer vecht tegen broer, en misschien kan het je niet schelen wie sterft.
Midden acht:
Je kunt je nergens meer verstoppen.
Je kunt hier beter snel weggaan, ' want de mensen beginnen te stijgen
Nergens, nergens, nergens om te verbergen
Je kunt de lage golven tegenhouden, maar niet het woeste getij.
Jij bent de boog verleider.,
bepaalt het lot van de mensen
Als er een burgeroorlog is, ben jij het die het tempo bepaalt.
Het volk is verenigd, als dat je leugens vernietigt.