Ian Stuart — No Turning Back songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Turning Back" van Ian Stuart.

Songteksten

This time it’s just a scuffle,
well what can I say?
Put it all behind me, 'til another day
It’s a daily battle, fight it 'til the end
One day they’ll realise I’m not gonna bend now
All out attack now
Yeah, the courage we won’t lack
No turning back
No turning back
Red worms are moving, a Marxist
shows his face
Teaming up with allies, from in Woburn Place*
Funny how they’re together, natural team they’re not
Red star and blue star, well have I learned a lot now
instrumental break
Media’s coming at us, we stand up strong
Enemy of the White man, trying to kill our song
We won’t fall before them, for there’s no turning back
The cowards will not beat us, courage we won’t lack

Songtekstvertaling

Dit keer is het gewoon een handgemeen.,
wat kan ik zeggen?
Laat het allemaal achter me, tot een andere dag.
Het is een dagelijkse strijd, Vecht tot het einde.
Op een dag zullen ze beseffen dat ik nu niet ga buigen.
Iedereen aanvallen.
Ja, de moed die we niet zullen missen
Geen weg terug
Geen weg terug
Rode wormen bewegen, een Marxist
laat zijn gezicht zien.
Samenwerken met bondgenoten, van in Woburn Place*
Grappig hoe ze samen zijn, natuurlijk team ze zijn niet
Red star en blue star, heb ik nu veel geleerd?
instrumentale breuk
De Media komen op ons af, We staan sterk.
Vijand van de blanke man, probeert ons lied te doden
We zullen niet voor hen vallen, want er is geen weg terug
De lafaards zullen ons niet verslaan, moed zullen we niet missen