Ian Parker — The Love I Have songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Love I Have" van Ian Parker.
Songteksten
do i really need to understand all that is inside?
give me lifetime, and maybe i’ll decide
do i spend too much time all alone in my head?
when i should be saying all the things i wish i’d said
it’s not supposed to be like this
it’s not supposed to be so sad
but you see for me it’s like the chance has passed
i can’t give the love i have
do you think, or even feel that i’m cold?
is it because of all the sincere lies i told?
am i real to you or am i just a phoney and a fraud?
no, no please, don’t answer that, lets not open that love
it’s not supposed to be like this
it’s not supposed to be so sad
but you see for me it’s like the chance has passed
i can’t give the love i have
hold me, hold me from within
hold me like the words about to end
hold me, make me feel your love
-------- guitar solo --------
i really have to understand all that is inside
without that indulgence i’d have no place to hide
it’s not supposed to be like this
it’s not supposed to be so sad
but you see for me it’s like the chance has passed
i can’t give the love i have
it’s not supposed to be like this
it’s not supposed to be so sad
but you see for me it’s like the chance has passed
Songtekstvertaling
moet ik echt begrijpen wat er allemaal in zit?
geef me Levenslang, en misschien beslis ik
breng ik te veel tijd alleen door in mijn hoofd?
terwijl ik alles zou moeten zeggen wat ik wou dat ik gezegd had.
het hoort niet zo te zijn.
het hoort niet zo triest te zijn.
maar voor mij is het alsof de kans voorbij is.
ik kan de liefde die ik heb niet geven
denk je, of voel je zelfs dat ik het koud heb?
komt het door alle oprechte leugens die ik vertelde?
ben ik echt voor jou of ben ik een bedrieger?
nee, nee, alsjeblieft, geef geen antwoord, Laten we die liefde niet openen
het hoort niet zo te zijn.
het hoort niet zo triest te zijn.
maar voor mij is het alsof de kans voorbij is.
ik kan de liefde die ik heb niet geven
hou me vast.
hou me vast zoals de woorden die op het punt staan te eindigen.
hou me vast, laat me je liefde voelen
-------- gitaarsolo --------
ik moet echt alles begrijpen wat erin zit.
zonder die toegeeflijkheid zou ik me nergens kunnen verstoppen.
het hoort niet zo te zijn.
het hoort niet zo triest te zijn.
maar voor mij is het alsof de kans voorbij is.
ik kan de liefde die ik heb niet geven
het hoort niet zo te zijn.
het hoort niet zo triest te zijn.
maar voor mij is het alsof de kans voorbij is.