Ian McFeron — The First Cold Day of Fall songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The First Cold Day of Fall" van Ian McFeron.
Songteksten
If you’d a told me you were walkin' out
I might a tried to make you stay
Cause here I am talkin' at the wall
You’re the one that got away
I used to think that you’d be comin' back here
I’m startin' to get that you’re really gone
Cause I could never tell it in a word
I tried to sell it for a song
On the first cold day of fall
I turn the heat up in my car
And roll the windows down
I remember you were laughin' with your eyes
And I was tryin' not to smile
But you were makin' it hard
That was a good way to start
Now I been walkin' miles with no direction
Searchin' the heavens for a star
But it never matters which way you go
It only matters where you are
They say time will tell
And I’ve learned my lesson well
It doesn’t mean that it’s wrong just cause it’s hard
It doesn’t mean I didn’t love you
Just cause I broke your heart
Songtekstvertaling
Als je had gezegd dat je wegliep
Ik heb geprobeerd je te laten blijven.
Want hier ben ik aan het praten aan de muur
Jij bent degene die ontsnapte.
Ik dacht altijd dat je terug zou komen.
Ik begin te begrijpen dat je echt weg bent.
Want ik kon het nooit in een woord vertellen.
Ik probeerde het te verkopen voor een liedje.
Op de eerste koude dag van de herfst
Ik zet de verwarming hoger in mijn auto.
En doe de ramen naar beneden
Ik weet nog dat je met je ogen lachte.
En ik probeerde niet te lachen
Maar je maakte het moeilijk
Dat was een goede manier om te beginnen.
Nu loop ik kilometers zonder richting.
Searchin ' the heavens for a star
Maar het maakt nooit uit welke kant je op gaat.
Het maakt alleen uit waar je bent.
Ze zeggen dat de tijd het zal leren.
En ik heb mijn lesje goed geleerd.
Het betekent niet dat het verkeerd is omdat het moeilijk is.
Dat betekent niet dat ik niet van je hield.
Omdat ik je hart brak.