Ian McFeron — Good to Be Back Home songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Good to Be Back Home" van Ian McFeron.
Songteksten
Blue light dim in a misty sky
Where morning dew drips from the pines
My eyes are weary but there ain’t too far to go
And the miles behind me fill my heart with soul
Cigarette smokin' on a salty bay
Fishermen’s nets smell of sweet decay
The sand is coarse and the beach is wild and gray
I stretch my toes out in the icy cold
It’s been a long time comin' this time
I been a long time gone
It’s good to be back home
Birch trees swaying keeping time
Now she’s my rhythm my sweetest rhyme
She dips her fingers in the cool November sky
And sheds her robes like a lovers clothes
Smell the wood fires burn and the chimneys curl with smoke
It’s good to be back home
So south wind keep blowin' me up this street
I’ll follow the leaves that blow across my feet
Tonight I’ll be lying in your arms
Until the morning comes
Now some might sing of California dreams
But as for me I’ll take the stormy seas
And rain that washes your sad heart of sin
That breaks you open so you can feel again
I’m gonna take my time this time I’m gonna take it slow
It’s good to be back home
Songtekstvertaling
Blauw licht in een mistige hemel
Waar de ochtenddauw uit de dennen druppelt
Mijn ogen zijn vermoeid maar er is niet te ver om te gaan
En de mijlen achter me vullen mijn hart met ziel
Sigaret roken op een zoute baai
Vissersnetten ruiken naar zoet verval.
Het zand is grof en het strand is wild en grijs
Ik strek mijn tenen uit in de ijskoude
Het heeft lang geduurd deze keer.
Ik ben lang weggeweest.
Het is goed om weer thuis te zijn.
Berkenbomen die de tijd bijhouden
Nu is ze mijn ritme mijn liefste rijm
Ze doopt haar vingers in de koele November hemel
En werpt haar gewaden als een liefdeskleren
Ruik het hout branden en de schoorstenen krullen met rook
Het is goed om weer thuis te zijn.
Dus de zuidwind blaast me de straat op
Ik volg de bladeren die over mijn voeten blazen.
Vanavond lig ik in je armen.
Tot de ochtend komt
Nu zingen sommigen Over California dreams
Maar wat mij betreft, ik neem de stormachtige zeeën.
En regen die je trieste hart van de zonde wast
Dat breekt je open zodat je weer kunt voelen
Ik neem de tijd, Ik doe het rustig aan.
Het is goed om weer thuis te zijn.