Ian McCulloch — The Cape songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Cape" van Ian McCulloch.
Songteksten
All confused and all consuming
Scaled the heights of dizzy love
Didn’t know how vertigo
Could leave me in the balance of
My heart and the gods above
Stung and all strung up
It’s only navigation
So I’m moving overground
Past the cape of levitation
I’ll keep hanging in
When all the chips are down
Wooden houses telegraph poles
Gave me reason and my shape
Casting shadows marking pathways
Signposts showing our escape
Signposts showing our escape
The day the time the place
It’s only navigation
So I’m moving overground
Past the cape of all temptation
I’ll keep hanging in
When all the chips are down
All aboard and all or nothing
All for one and one for all
The information must be hidden
Not not not for one and all
Not not not for one and all
One push and we will fall
It’s only navigation
So I’m moving overground
Past the cape of all levitation
I’ll keep sailing through
When all the chips are down
Down down down
Down down down
Down down down
Down down down
Songtekstvertaling
Alle verwarde en alle consumerende
Schaalde de hoogten van de dizzy love
Wist niet hoe vertigo
Kan me in de balans van
Mijn hart en de goden daarboven
Gestoken en opgehangen.
Het is maar navigatie.
Dus ik verplaats me overground
Voorbij de kaap van de levitatie
Ik blijf volhouden.
Als alle chips weg zijn
Houten huizen telegraafpalen
Gaf me reden en vorm
Gieten van schaduwen die paden markeren
Wegwijzers die onze ontsnapping tonen
Wegwijzers die onze ontsnapping tonen
De dag de tijd de plaats
Het is maar navigatie.
Dus ik verplaats me overground
Voorbij de kaap van alle verleiding
Ik blijf volhouden.
Als alle chips weg zijn
Allemaal aan boord en alles of niets.
Allen voor één en één voor allen
De informatie moet verborgen zijn.
Niet voor niemand.
Niet voor niemand.
Eén duwtje en we vallen.
Het is maar navigatie.
Dus ik verplaats me overground
Voorbij de kaap van alle levitatie
Ik zal blijven zeilen
Als alle chips weg zijn
Naar beneden.
Naar beneden.
Naar beneden.
Naar beneden.