Ian Matthews — King Of The Night songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "King Of The Night" van Ian Matthews.

Songteksten

You were like a fast car
Burned up in a race
And sitting on blocks
In this backwater place
Rusted at memories
Bitter and proud
While the race still goes on
Without you somehow
Wasn’t that moonlight
And the starlight just right
And the mercury feelin'
Flooding the road
With your headlights
Like lovers in flight
Too fast to fall
Thought you were king of the night
So empty the bottle
And tell us some more
What do you care
If you’ve heard it before
Price of your victories
Cheaper til now
You were fearless and foolish
Forgotten somehow
Wasn’t that moonlight
And the starlight just right
And the mercury feelin'
Flooding the road
With your headlights
Like lovers in flight
Too fast to fall
Thought you were king of the night
Wasn’t that moonlight
And the starlight just right
And the mercury feelin'
Flooding the road
With your headlights
Like lovers in flight
Too fast to fall
Thought you were king of the night
Wasn’t that moonlight
And the starlight just right
And the mercury feelin'
Flooding the road
With your headlights
Like lovers in flight
You were too fast to fall
Thought you were king of the night

Songtekstvertaling

Je was net een snelle auto.
Verbrand in een race
En zittend op blokken
In deze afgelegen plek.
Verroest door herinneringen
Bitter en trots
Terwijl de race nog doorgaat
Zonder jou
Was dat geen maanlicht?
En het sterrenlicht precies goed
En het Mercurius gevoel
Overstroming van de weg
Met je koplampen
Als geliefden in de vlucht
Te snel om te vallen
Ik dacht dat je de koning van de nacht was.
Maak de fles leeg.
En vertel ons meer
Wat kan jou dat schelen?
Als je het eerder gehoord hebt
Prijs van uw overwinningen
Goedkoper tot nu.
Je was onbevreesd en dwaas.
Vergeten op een of andere manier
Was dat geen maanlicht?
En het sterrenlicht precies goed
En het Mercurius gevoel
Overstroming van de weg
Met je koplampen
Als geliefden in de vlucht
Te snel om te vallen
Ik dacht dat je de koning van de nacht was.
Was dat geen maanlicht?
En het sterrenlicht precies goed
En het Mercurius gevoel
Overstroming van de weg
Met je koplampen
Als geliefden in de vlucht
Te snel om te vallen
Ik dacht dat je de koning van de nacht was.
Was dat geen maanlicht?
En het sterrenlicht precies goed
En het Mercurius gevoel
Overstroming van de weg
Met je koplampen
Als geliefden in de vlucht
Je was te snel om te vallen.
Ik dacht dat je de koning van de nacht was.