Ian Hunter — We Gotta Get Out Of Here songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We Gotta Get Out Of Here" van Ian Hunter.
Songteksten
It’s such a small town rodeo
Such famous people here, with nowhere to go
Well it don’t get to me, I think it’s the pits
I got no friends, I wanna split.
The daily papers seek a desperate face
The television cameras join in the chase
It’s much fun interviewing urban decay
I grab the microphone away
(Dance) No! (Dance) No! (Dance) No! (Dance) No!
We gotta get out of here
We gotta get out of here right now
We gotta get out of here
We gotta get out of here right now
Hey Rock and Roll feel the holes in my brain
I promise you I’ll never come here again
It’s all so sad, what a waste of a night
Cause nothing’s wrong, but nothing’s right (hey)
So don’t get along, out of my way
I’m not a robot, I’ve got something to say
It’s such a joke, are you ready to go
Here comes that beat again, oh oh oh oh
(Dance) No! (Dance) No! (Dance) No! (Dance) No!
We gotta get out of here
We gotta get out of here right now
We gotta get out of here
We gotta get out of here right now
We gotta get out of, we gotta get out
We gotta get out of here right now
We gotta get out of, we gotta get out
We gotta get out of here right now
(Oh please I don’t wanna go home yet
Come on, can’t you do anything I wanna do?
Lets dance, come on please, just once for me
I never get to do anything like this
You’re such a drag, you know that?
Everything for you, everything for you, nothing for me, right
What are we gonna do? Go home and watch the Super Bowl
Re-runs of the Mohammed Ali uh Marlene Dietrich fight, what?
There must be somebody here who wants to dance with me
There must be a lot of people h
Songtekstvertaling
Het is zo ' n kleine stad rodeo
Zulke beroemde mensen hier, die nergens heen kunnen.
Nou, het raakt me niet, Ik denk dat het de pits zijn.
Ik heb geen vrienden, Ik wil weg.
De kranten zoeken een wanhopig gezicht.
De televisiecamera ' s doen mee aan de achtervolging.
Het is leuk om stedelijk verval te interviewen.
Ik pak de microfoon weg
Nee! Nee! Nee! Nee!
We moeten hier weg.
We moeten hier nu weg.
We moeten hier weg.
We moeten hier nu weg.
Hey Rock And Roll voel de gaten in mijn hersenen
Ik beloof je dat ik hier nooit meer zal komen.
Het is allemaal zo triest, wat een verspilling van een nacht
Want er is niets mis, maar er is niets goed.)
Dus niet met elkaar opschieten, uit de weg.
Ik ben geen robot, Ik heb iets te zeggen.
Het is zo ' n grap, ben je klaar om te gaan?
Daar komt die beat weer.
Nee! Nee! Nee! Nee!
We moeten hier weg.
We moeten hier nu weg.
We moeten hier weg.
We moeten hier nu weg.
We moeten hier weg.
We moeten hier nu weg.
We moeten hier weg.
We moeten hier nu weg.
Ik wil nog niet naar huis .
Kom op, kun je niets doen wat ik wil doen?
Laten we dansen, kom op alsjeblieft, één keer voor mij
Ik kan zoiets nooit doen.
Je bent zo saai, Weet je dat?
Alles voor jou, alles voor jou, niets voor mij, toch?
Wat gaan we doen? Ga naar huis en kijk naar de Super Bowl.
Re-runs van het Mohammed Ali Uh Marlene Dietrich gevecht, wat?
Er moet hier iemand zijn die met me wil dansen.
Er moeten veel mensen zijn.