Ian Hunter — Theatre Of The Absurd songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Theatre Of The Absurd" van Ian Hunter.
Songteksten
My tea turned seven shades darker
As I sit 'n' write these words
And London’s gettin' paler
In my theatre of the absurd
You figured for an evening
And you made it all worthwile
It’s seldom people have a job
And even rarer that I smile
Play me some, play me some
Play me Brixton power
Teach your children to be them
And never ever ours
Play me some, play me some
Play me Brixton power
Someone took the park away
But they left a lonely flower
And if your songs be classics
Throw them to the hurd
Truth is where they came from
And not this theatre of the absurd
Some say you wanted to play for me
But it’s only what you’ve heard
That made you want to capture me
In your theatre of the absurd
It was not me, I said myself
And you must do so, too
I hope you have the strength to stay
When I’ll be watchin' you
So baby
Play me some, play me some
Play me Brixton power
Teach your children to be them
And never ever ours
Play me some, play me some
Play me Brixton power
Someone took the park away
But they left a lonely flower
Oh when I got here back home tonight
Something within me stirred
Oh it must have been a different kind of play
That touched my theatre of the absurd
Now I’ll be on my way alone
But an interesting thing occurred
See nobody ever shared too much
In my theatre of the absurd
And there I was back in London
Thought about history
It was just like being in school again
But I felt something movin' in me
Hearin' just a bit of the future
Oh it’s comin' and it’s still blurred
And that’s the only thing worth living for
In my theatre of the absurd
Come on
Play me some, play me some
Play me Brixton power
Teach your children to be them
And never ever ours
Oh play me some, play me some
Play me Brixton power
Someone took the park away
But they left a lonely flower
(Beautiful)
Play me some, play me some
Play me Brixton power
Play me some, play me some
Play me Brixton power
(John, come on)
Play me some, play me some
Play me Brixton power
Oh, play me some, (Come on, Eric) play me some
Play me Brixton power
Oh, play me some, play me some
Play me Brixton power
Songtekstvertaling
Mijn thee werd zeven tinten donkerder
Terwijl ik zit 'n' schrijf deze woorden
En Londen wordt bleker
In mijn theater van het absurde
Je dacht voor een avond
En je maakte het allemaal worthwile
Het is zelden dat mensen een baan hebben.
En nog zeldzamer dat ik lach
Speel wat voor me, speel wat voor me
Speel Brixton power voor me.
Leer je kinderen om hen te zijn.
En nooit van ons
Speel wat voor me, speel wat voor me
Speel Brixton power voor me.
Iemand heeft het park afgepakt.
Maar ze lieten een eenzame bloem achter
En als je liedjes klassiekers zijn
Gooi ze naar de hurd
De waarheid is waar ze vandaan kwamen.
En niet dit theater van het absurde.
Sommigen zeggen dat je voor mij wilde spelen.
Maar het is alleen wat je gehoord hebt.
Dat maakte dat je me wilde vangen.
In uw theater van het absurde
Ik was het niet, zei ik zelf.
En dat moet jij ook doen.
Ik hoop dat je de kracht hebt om te blijven.
Als ik op je let
Dus baby
Speel wat voor me, speel wat voor me
Speel Brixton power voor me.
Leer je kinderen om hen te zijn.
En nooit van ons
Speel wat voor me, speel wat voor me
Speel Brixton power voor me.
Iemand heeft het park afgepakt.
Maar ze lieten een eenzame bloem achter
Oh, toen ik hier thuis kwam vanavond
Iets in mij roerde.
Het moet een ander soort spel zijn geweest.
Dat raakte mijn theater van het absurde.
Nu ben ik alleen op weg.
Maar er gebeurde iets interessants.
Niemand heeft ooit te veel gedeeld.
In mijn theater van het absurde
En daar was ik weer in Londen.
Aan de geschiedenis gedacht
Het was net alsof ik weer op school zat.
Maar ik voelde iets bewegen in mij
Een beetje van de toekomst horen
Oh het komt en het is nog steeds wazig
En dat is het enige dat het waard is om voor te leven.
In mijn theater van het absurde
Kom op.
Speel wat voor me, speel wat voor me
Speel Brixton power voor me.
Leer je kinderen om hen te zijn.
En nooit van ons
Speel wat voor me.
Speel Brixton power voor me.
Iemand heeft het park afgepakt.
Maar ze lieten een eenzame bloem achter
(Prachtig)
Speel wat voor me, speel wat voor me
Speel Brixton power voor me.
Speel wat voor me, speel wat voor me
Speel Brixton power voor me.
John, kom op.)
Speel wat voor me, speel wat voor me
Speel Brixton power voor me.
Speel wat voor me.
Speel Brixton power voor me.
Oh, speel wat voor me, speel wat voor me
Speel Brixton power voor me.