Ian Hunter — Rape songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rape" van Ian Hunter.
Songteksten
He searched through his love like a thief on the run
He searched through his face — to see the guilt water run
But he's fresh out of tears and nobody has come
And justice has got to be done
Oh moon in the city stay open and clear
For his vision ain't good and his mind's disappeared
Get along mother nature they spat at your son
So justice has got to be done
And beauty is lying alone in the park
Her friend has gone bowling in the alleys so dark
Where's her knight in white armour who rides a chrome ford
Justice would seem to be bored
Justice would seem to be bored
A knife full of life penetrated the bait
While he thinks 'o the sister and the mother that he hates
And he thinks he'll get off 'cos he's sick, and stoned
And justice was made to be honed
And justice was made to be honed
And his lawyer is smiling one hell of a smile
'n he's lying all the lies — of the lies in exile
While she's dying of grief he's defending his brief
And justice would seem to be cheap
And justice would seem to be cheap
Well I've searched through the falling, and I searched through the failed
I've searched through the jury — the judge and the jailed
But sleeping beauty is dead no use pricking her thumb
And justice has got to be done
Justice just is — justice just is — justice just is — not!
Songtekstvertaling
Hij zocht door zijn liefde als een dief op de vlucht
Hij zocht door zijn gezicht om het schuldgevoel water te zien lopen.
Maar hij heeft geen tranen meer en er is niemand gekomen.
En gerechtigheid moet geschieden
Oh moon in the city stay open and clear
Want zijn visioen is niet goed en zijn geest is verdwenen
Kom op moeder natuur ze spugen op je zoon
Dus gerechtigheid moet geschieden.
En schoonheid ligt alleen in het park
Haar vriendin is gaan bowlen in de steegjes zo donker
Waar is haar ridder in het witte harnas die op een chrome ford rijdt?
Justitie lijkt zich te vervelen.
Justitie lijkt zich te vervelen.
Een mes vol leven drong het aas binnen.
Terwijl hij denkt ' o de zus en de moeder die hij haat
En hij denkt dat hij vrijkomt omdat hij ziek en stoned is.
En gerechtigheid werd gemaakt om te worden geëerd
En gerechtigheid werd gemaakt om te worden geëerd
En zijn advocaat glimlacht.
'n Hij liegt alle leugens-van de leugens in ballingschap
Terwijl zij sterft van verdriet verdedigt hij zijn opdracht.
En gerechtigheid lijkt goedkoop.
En gerechtigheid lijkt goedkoop.
Nou, ik heb de val doorzocht, en ik zocht door de mislukte
Ik heb de jury doorzocht, de rechter en de gevangenis.
Maar Doornroosje is dood.
En gerechtigheid moet geschieden
Gerechtigheid is gewoon-gerechtigheid is-gerechtigheid is gewoon-niet!