Ian Hunter — Justice of the Peace songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Justice of the Peace" van Ian Hunter.
Songteksten
Its such a terrible shame it was only a game
Then her brothers found out seven johnny be goode's
We was only pretending at mummys and daddys
They totally misunderstood
Oh what a terrible plight what a terrible fight
It was too much to bear her father said 'ere
I think you better sign it's a letter designed
To have you married by the first of the year
Get the justice of the peace
Get the justice get the justice of the peace
Oh get the justice of the peace
Get the justice get the justice of the peace
If you want to play with fire
You'll get yourself burned
I was messing with the ashes
But look at how it turned out
Get the justice of the peace
Get the justice get the justice of the peace
Oh what a terrible waste such a shocking disgrace
To give me away I'm too young to die
A shotgun wedding heading straight for the sky
And I'm shy mary ellen I'm shy y y y Get the justice of the peace
Get the justice I'll get the justice of the peace
Come on!
Get the justice of the peace
Get the justice I'll get the justice of the peace
When your chips go down
You came on the dice
Forget the mississippi
Take some friendly advice
Get the justice of the peace
I'll get the justice I'll get the justice of the peace
(give it to me old chum)
Get the justice of the peace
Get the justice I'll get the justice of the peace
Get the justice of the peace
Get the justice I'll get the justice of the peace
If you want to play with fire
You'll get yourself burned
And I was messing with the ashes
And look at how it turned out
I'll get the justice get the justice of the peace
I'll get the justice I'll get the justice of the peace
I'll get the justice get the justice of the peace
I'll get the justice I'll get the justice of the peace
I'll get the justice get the justice of the peace
I'll get the justice I'll get the justice of the peace
I'll get the justice get the justice of the peace
I'll get the justice I'll get the justice of the peace
Songtekstvertaling
Het is zo jammer dat het maar een spel was.
Toen kwamen haar broers erachter dat seven johnny van goode was.
We deden maar alsof bij mummys en papa ' s.
Ze hebben het totaal verkeerd begrepen.
Wat een vreselijk gevecht.
Het was te veel om te verdragen dat haar vader zei
Teken maar dat het een brief is.
Om te trouwen voor de eerste van het jaar
Krijg de gerechtigheid van de vrede
Krijg de gerechtigheid krijg de gerechtigheid van de vrede
Oh krijg de gerechtigheid van de vrede
Krijg de gerechtigheid krijg de gerechtigheid van de vrede
Als je met vuur wilt spelen
Je verbrandt jezelf nog.
Ik knoeide met de as.
Maar kijk hoe het is afgelopen.
Krijg de gerechtigheid van de vrede
Krijg de gerechtigheid krijg de gerechtigheid van de vrede
Oh wat een vreselijke verspilling zo ' n schokkende schande
Om me weg te geven ben ik te jong om te sterven.
Een trouwerij met een geweer recht op de lucht af
En ik ben verlegen mary ellen ik ben verlegen y Y Y Y krijg de gerechtigheid van de vrede
Krijg de gerechtigheid ik krijg de gerechtigheid van de vrede
Kom op!
Krijg de gerechtigheid van de vrede
Krijg de gerechtigheid ik krijg de gerechtigheid van de vrede
Als je chips naar beneden gaan
Je kwam op de dobbelsteen
Vergeet de mississippi.
Neem wat vriendelijk advies aan
Krijg de gerechtigheid van de vrede
Ik zal de gerechtigheid krijgen Ik zal de gerechtigheid van de vrede Krijgen
(geef het aan mij oude vriend)
Krijg de gerechtigheid van de vrede
Krijg de gerechtigheid ik krijg de gerechtigheid van de vrede
Krijg de gerechtigheid van de vrede
Krijg de gerechtigheid ik krijg de gerechtigheid van de vrede
Als je met vuur wilt spelen
Je verbrandt jezelf nog.
En ik knoeide met de as
En kijk hoe het is afgelopen.
Ik zal de gerechtigheid krijgen de gerechtigheid van de vrede.
Ik zal de gerechtigheid krijgen Ik zal de gerechtigheid van de vrede Krijgen
Ik zal de gerechtigheid krijgen de gerechtigheid van de vrede.
Ik zal de gerechtigheid krijgen Ik zal de gerechtigheid van de vrede Krijgen
Ik zal de gerechtigheid krijgen de gerechtigheid van de vrede.
Ik zal de gerechtigheid krijgen Ik zal de gerechtigheid van de vrede Krijgen
Ik zal de gerechtigheid krijgen de gerechtigheid van de vrede.
Ik zal de gerechtigheid krijgen Ik zal de gerechtigheid van de vrede Krijgen