Ian Hunter — Girl From The Office songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Girl From The Office" van Ian Hunter.
Songteksten
Everybody says that the girl from the office
Is the best-looking girl they’ve ever seen
And everybody smiles at the girl from the office
When she walks across the factory floor
And everybody says that the girl from the office
Is a little standoff-ish when they talk to her
And everybody thinks that the girl from the office
Isn’t keen on hanging out with the boys from work
Oh what a hero I would be If the girl from the office
Went out with me What’s she like… everybody says
What’s she like… what's she like in bed?
No one seems to know where the girl from the office
Goes in her spare time, well I found out
She visits the Sabrina Dancing Academy,
I just got my membership card filled out
Oh what a hero I would be If the girl from the office
Went out with me What’s she like… everybody says
What’s she like… what's she like in bed?
Everybody knows — their lives are going nowhere
Everybody dreams — she’s a breath of fresh air
Everybody’s eyes — are gazing at the software
Yeah — yeah — yeah — yeah
Everybody says that the girl from the office
Is the best-looking girl they’ve ever seen
And everybody smiles at the girl from the office
When she fetches me a coffee from the staff canteen
Now I’m the hero of the factory — Mr. Popularity
But I feel bad 'cos she’s so sweet and I’m sick of Everybody asking me What’s she like… everybody says
What’s she like… what's she like in bed?
What’s she like… everybody says
What’s she like… what's she like in bed?
Songtekstvertaling
Iedereen zegt dat het meisje van kantoor
Is het mooiste meisje dat ze ooit gezien hebben.
En iedereen glimlacht naar het meisje van het kantoor
Als ze over de fabrieksvloer loopt
En iedereen zegt dat het meisje van het kantoor
Is een beetje afstandelijk als ze met haar praten.
En iedereen denkt dat het meisje van kantoor
Is niet enthousiast om met de jongens van het werk om te gaan.
Oh wat een held zou ik zijn als het meisje van het kantoor
Ging met me uit hoe is ze ... iedereen zegt
Hoe is ze in bed?
Niemand lijkt te weten waar het meisje van kantoor is.
Gaat in haar vrije tijd.
Ze bezoekt de Sabrina Dansacademie,
Ik heb net mijn lidmaatschapskaart ingevuld.
Oh wat een held zou ik zijn als het meisje van het kantoor
Ging met me uit hoe is ze ... iedereen zegt
Hoe is ze in bed?
Iedereen weet — hun leven gaat nergens heen
Iedereen droomt-ze is een frisse wind
Iedereen kijkt naar de software —
Ja.
Iedereen zegt dat het meisje van kantoor
Is het mooiste meisje dat ze ooit gezien hebben.
En iedereen glimlacht naar het meisje van het kantoor
Als ze koffie voor me haalt uit de kantine van het personeel
Nu ben ik de held van de fabriek, Mr Populariteit.
Maar ik voel me slecht, want ze is zo lief en ik ben het zat dat iedereen me vraagt hoe ze is...
Hoe is ze in bed?
Hoe is ze... iedereen zegt
Hoe is ze in bed?